SECRETARIAT WILL INFORM - перевод на Русском

• секретариат проинформирует
• секретариат сообщит
• секретариат будет информировать
• секретариат проинформируют
• секретариат уведомляет

Примеры использования Secretariat will inform на Английском языке и их переводы на Русский язык

The secretariat will inform the Committee about relevant decisions taken at the sixtythird session of the Commission.
Секретариат проинформирует Комитет о соответствующих решениях, принятых на шестьдесят третьей сессии Комиссии.

The Chairperson and the secretariat will inform the participants about the outcome of the sixty-fifth session of the Working Party
Председатель и секретариат проинформируют участников об итогах шестьдесят пятой сессии Рабочей группы

Finally, the secretariat will inform WP.1 about road safety"readiness assessment" technique to be considered for implementation.
И наконец, секретариат сообщит WP. 1 о методах" оценки готовности" по обеспечению безопасности дорожного движения, которые будут рассмотрены на предмет их применения.

In consultation with the extended Bureau of the Conference, the secretariat will inform States parties
В консультации с расширенным бюро Конференции секретариат будет информировать государства- участники

The secretariat will inform the Group of Experts about replies received to the questionnaire since the third session.
Секретариат проинформирует Группу экспертов об ответах, полученных на вопросник после третьей сессии.

The secretariat will inform SC.1 about two special meetings of Contracting Parties to the AETR Agreement on 4 March 2011
Секретариат проинформируют SC. 1 о двух специальных совещаниях Договаривающихся сторон Соглашения ЕСТР, состоявшихся 4 марта 2011 года

The secretariat will inform the Executive Body of the publication of the summary of the 2002 review of strategies and policies.
Секретариат сообщит Исполнительному органу о публикации резюме обзора стратегий и политики за 2002 год.

Comments: The secretariat will inform the Committee on the future steps in organizing the Regional Implementation Forum.
Примечания: Секретариат будет информировать Комитет о дальнейших шагах по организации Регионального форума по осуществлению.

The representative of Kazakhstan and the secretariat will inform the Working Group of the final preparations,
Представитель Казахстана и секретариат проинформируют Рабочую группу об окончательных мероприятиях,

The secretariat will inform the World Forum of relevant decisions taken by the Inland Transport Committee at its sixty-ninth session.
Секретариат сообщит Всемирному форуму о соответствующих решениях, принятых Комитетом по внутреннему транспорту на его шестьдесят девятой сессии.

The representative of Kazakhstan and the secretariat will inform the Working Group of progress in the preparations for the second ordinary meeting of the Parties(Almaty,
Представитель Казахстана и секретариат проинформируют Рабочую группу о ходе подготовки второго очередного совещания Сторон( Алматы,

As a result, the secretariat will inform the Organization for Co-operation between Railways(OSZhD) about the obstacles
Вследствие этого секретариат сообщит Организации сотрудничества железных дорог( ОСЖД)

To facilitate the discussion, the secretariat will inform SC.3/WP.3 of the results of relevant discussions with the European Commission, River Commissions,
Для облегчения обсуждения этого вопроса секретариат сообщит SC. 3/ WP. 3 о результатах соответствующих обсуждений с Европейской комиссией,

The secretariat will inform the Working Party about the Project for a Europe-Africa fixed link through the Strait of Gibraltar.
Секретариат будет проинформирован Рабочей группой о проекте постоянного соединения между Европой и Африкой через Гибралтарский пролив.

Once the Summit programme is defined, the Secretariat will inform the major groups regarding these arrangements.
После определения программы Встречи на высшем уровне секретариат информирует основные группы в отношении соответствующих процедур.

The secretariat will inform WP.29 about the transmission of the proposal for draft Rule No. 2(TRANS/WP.29/2003/16) for consideration to GRE,
Секретариат сообщит WP. 29 о передаче предложения по проекту предписания№ 2( TRANS/ WP. 29/ 2003/ 16)

The secretariat will inform the Working Party of the latest developments,
Секретариат сообщит Рабочей группе о последних изменениях,

The secretariat will inform other relevant organizations of technical assistance activities under the Rotterdam Convention, and invite those organizations
Секретариат будет информировать другие соответствующие организации об осуществляемых в рамках Роттердамской конвенции мероприятиях по оказанию технической помощи

Once all these requirements are met, the secretariat will inform the Chairperson of the Board who,
Когда все эти требования выполнены, Секретариат уведомляет Председателя Совета, который в течение

The secretariat will inform the Working Party about the progress of the UNECE project"Supply Chain Challenges for National Competitiveness through Transport" approved by the Inland Transport Committee(ITC) at its seventy-second session in February 2010.
Секретариат сообщит Рабочей группе о ходе осуществления проекта ЕЭК ООН" Вызовы, связанные с цепочкой поставок, для повышения национальной конкурентоспособности через развитие транспорта", который был одобрен Комитетом по внутреннему транспорту( КВТ) на его семьдесят второй сессии в феврале 2010 года.