SECTIONS OF THE REPORT - перевод на Русском

• разделы доклада
• разделы отчета
• разделах доклада
• разделов доклада
• раздел доклада

Примеры использования Sections of the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relevant sections of the report of the Economic and Social Council for 1996(A/51/3, parts I-III);
Соответствующие разделы доклада Экономического и Социального Совета за 1996 год( A/ 51/ 3, части I- III);

The remark was made that several sections of the report seemed to duplicate information contained in other reports considered by the Sixth Committee.
Было замечено, что несколько разделов доклада, как представляется, дублируют информацию, содержащуюся в других докладах, рассмотренных Шестым комитетом.

others are described in other sections of the report.
т. д., описываются в других разделах доклада.

A report writers' workshop in May 2008 had been attended by almost 30 Government representatives with responsibility for drafting sections of the report.
На семинаре- практикуме для составителей докладов в мае 2008 года присутствовали почти 30 представителей правительств, ответственных за составление разделов доклада.

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-second session E/2008/27.
Соответствующие разделы доклада Комиссии по положению женщин о работе ее пятьдесят второй сессии E/ 2008/ 27.

are presented at the conclusion of individual sections of the report.
представлены в заключительной части отдельных разделов доклада.

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-seventh session E/2013/27.
Соответствующие разделы доклада Комиссии по положению женщин о работе ее пятьдесят седьмой сессии E/ 2013/ 27.

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-sixth session(E/2012/27 and Corr.1);
Соответствующие разделы доклада Комиссии по положению женщин о работе ее пятьдесят шестой сессии( E/ 2012/ 27 и Corr. 1);

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its forty-fifth session.
Соответствующие разделы доклада Комиссии по положению женщин о работе ее сорок пятой сессии.

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its thirty-ninth session.
Соответствующие разделы доклада Комиссии по положению женщин о работе ее тридцать девятой сессии.

All sections of the report reflect actions taken by UNDP
Все разделы доклада отражают меры, принятые ПРООН

However, it is not necessary to repeat information that has already been included in earlier sections of the report.
Вместе с тем нет необходимости в повторении информации, которая уже включена в предыдущие разделы доклада.

Chapter and section designations in the summary which follows refer to relevant chapters and sections of the report.
Обозначения глав и разделов, приводимые в кратком изложении ниже, указывают на соответствующие главы и разделы доклада.

Sections of the report apply equally to all three organizations i.e.,
Разделы доклада в равной степени относятся ко всем этим трем организациям

Too many sections of the report referred to activities which had not yet been implemented and to proposals which had not yet been adopted.
Слишком много разделов доклада посвящены еще не осуществленным мероприятиям и еще не утвержденным предложениям.

Relevant sections of the report of the Commission on the Status of Women on its fifty-fourth session General Assembly resolution 42/178
Соответствующие части доклада Комиссии по положению женщин о работе ее пятьдесят четвертой сессии резолюция 42/ 178 Генеральной Ассамблеи

The sections of the report dealing with the use of technology,
В разделах доклада, посвященных внедрению новой технологии,

promised to complete Sections of the Report with the information relating to the implementation of the environmental policy of Federal Grid Company,
пообещал дополнить информацией разделы Отчета, связанные с реализацией экологической политики Компании, и учесть все замечания

At the same time, and as are discussed in other sections of the report, while coordination and coherence of efforts has strengthened,
В то же время-- и об этом шла речь в других разделах доклада,-- хотя координация и согласование усилий улучшились,

The third and fourth sections of the report explore links between the unsustainable level of debt
В третьем и четвертом разделах доклада рассматриваются связи между неприемлемым уровнем задолженности