SENIOR LECTURERS - перевод на Русском

• старших преподавателей
• старших лекторов
• старших преподавателя
• старшие преподаватели
• старший преподаватель

Примеры использования Senior lecturers на Английском языке и их переводы на Русский язык

university professors and senior lecturers.
конференциаров и старших преподавателей.

The scholars are appointed as lecturers, senior lecturers or associate professors, and the scholarship is given for the period of three years, in addition to
Эти ученые назначаются на должности лекторов, старших лекторов или доцентов, и стипендия предоставляется им на срок продолжительностью три года в дополнение к специальному гранту,

see also Appendix 2 for the number of professors and senior lecturers at the end of 1999, 2003 and 2005.
в приложении 2 также приводятся данные о количестве профессоров и старших преподавателей на конец 1999, 2003 и 2005 годов.

mainly among professors and senior lecturers.
в основном среди преподавателей и старших преподавателей.

Chief of Administration(P-5) and two senior lecturers P-4.
главного администратора( С- 5) и двух старших лекторов С- 4.

Candidate of Sciences, four Senior Lecturers and three assistant, functioned 7 laboratories
кандидатов наук, четыре старших преподавателя и три ассистента, действовало 7 лабораторий

area of education and in academia as professors, senior lecturers and researchers CEDAW/C/AZE/CO/4, para. 29.
научной сферах в качестве профессоров, старших преподавателей и исследователей CEDAW/ C/ AZE/ CO/ 4, пункт 29.

During the superintendence of the department by assistant professor B.M. Mahkamzhonov, senior lecturers M.E. Yaskova, I.A. Ryansky, S.M. Abdullaeva,
В период заведования кафедрой доцентом Б. М. Махкамжонов с ним работали старшие преподаватели М. Э. Яськова,

9 Ph.D., 2 senior lecturers, 1 assistant,
9 кандидатов технических наук, 2 старших преподавателя, 1 ассистент, 4 старших

area of education and in academia as professors, senior lecturers and researchers.
научной сферах в качестве профессоров, старших преподавателей и исследователей.

Candidates of Sciences- 4; Senior Lecturers- 2.
кандидаты наук- 4; старшие преподаватели- 2.

6 candidates of economic sciences, 5 senior lecturers, 4 of them are masters of economic sciences and 1 lecture.
работают 1 доктор экономических наук, 6 кандидатов экономических наук, 5 старших преподавателей, из них 4 магистры экономических наук, 1 преподаватель..

The scholars are appointed as lecturers, senior lecturers or associate professors, and the scholarship is provided for a period of three years,
Эти ученые назначаются лекторами, старшими лекторами или доцентами, и стипендия предоставляется им на три года в дополнение к специальному гранту,

candidates of sciences, senior lecturers and practicing journalists,
среди которых кандидаты наук, старшие преподаватели, преподаватели а также журналисты- практики,

including the percentage of women holding positions as professors and senior lecturers at the five institutions of tertiary education in the State party(p. 38) and explain whether gender equality perspective,
включая информацию о доле женщин, занимающих посты профессоров и старших преподавателей в пяти учебных заведениях системы высшего образования государства- участника( стр. 70- 71), а также пояснить,

lieutenant colonel Selimanova S.M., senior lecturers- candidate of legal sciences,
доцент подполковник Селиманова С. М., старшие преподаватели- кандидат юридических наук,

among teaching staff- lecturers(58 per cent) and senior lecturers 51 per cent.
в меньшей степени- преподавателей, читающих лекции( 58%) и старших преподавателей, читающих лекции 51.

the Chief of Administration and Finance and two senior lecturers, to enable the Institute to carry out its approved programme
финансовой службы и двух старших лекторов, с тем чтобы позволить Институту выполнить свою утвержденную программу

Senior Lecturer, Faculty of Social Sciences, NRU HSE.
Старший преподаватель, заместитель декана по науке факультета социальных наук, НИУ ВШЭ.

Senior Lecturer, Chair of Folk Music, Mordovia N.
Старший преподаватель кафедры народной музыки ФГБОУ ВПО« МГУ им.