ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• teachers
• educators
• professors
• trainers
• lecturers
• faculty
• instructors
• teaching
• tutors
• staff

Примеры использования Преподавателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличить количество обученных преподавателей паллиативной помощи в Казахстане;
Increase the number of trained palliative care educators in Kazakhstan;

Предназначен для специалистов, преподавателей и студентов профильных ВУЗов.
Targeted to professionals, faculty and students of universities.

Для ученых, преподавателей, аспирантов, студентов,
For scientists, professors, graduate students,

Педагогов, преподавателей, руководителей образовательных учреждений
Teachers, instructors, heads of educational institutions

Преимущества для преподавателей и администрации школы.
Benefits for teachers and school administration.

Они являются средством получения важной информации от слушателей, преподавателей и координаторов курса.
These provide a means to gather important information from students, trainers and course coordinators.

В настоящее время нет ни преподавателей, ни учебных заведений, где бы изучалось древнерусское письмо.
Nowadays there are no schools or tutors to teach the Old Russian script.

Должности преподавателей( полная ставка)
Teaching posts(full-time) in schools,

Число сотрудников и преподавателей- женщин в 2010 году с разбивкой по виду.
Female faculty and Staff by Type of School in 2010.

Одним из его преподавателей был всемирно известный Виктор Амбарцумян.
One of his lecturers was the world famous Victor Hambardzumyan.

Организуя подготовку преподавателей, следует иметь в виду следующее.
Keep the following in mind when training educators.

Для преподавателей иностранного языка в университете.
For teachers of a foreign language at the university.

Единиц жилья для преподавателей университетов в районе Шагхур Басатин;
Housing units for university professors in the Shaghour Basatin area.

Курсы английского языка для преподавателей учебного центра в Дамаске.
English Courses for Damascus Training Centre instructors.

Однако примечания к урокам с описанием слайдов, предназначенные для преподавателей, не представлены.
However, the slide lesson notes given to trainers are not provided.

Число преподавателей, работающих в течение неполного дня, составляет 430.
More than 430 part-time tutors work at the centres.

Среди преподавателей на различных отделениях насчитывается не более 15 женщин.
Among the staff, there are no more than 15 women in the various departments.

Академическая мобильность студентов, преподавателей и административного персонала вузов.
Academic mobility of students, faculty and administrative staff of universities.

Студенты в сопровождении преподавателей Сыздыковой С.
Students with lecturers Syzdykova S.A.

Тридцать помощников преподавателей из числа рома прошли подготовку
Thirty Roma teaching assistants were trained