SEQUENCE NUMBER - перевод на Русском

• порядковый номер
• номера последовательности
• последовательный номер

Примеры использования Sequence number на Английском языке и их переводы на Русский язык

SCTP, on the other hand, assigns a sequence number or a message-id to each message sent in a stream.
С другой стороны, SCTP присваивает различные порядковые номера сообщениям, посылаемым в конкретном потоке.

Bid shall be assigned a sequence number relative to the other based on the reduction of the degree of profitability of contract performance conditions contained therein.
На основании результатов оценки конкурсных заявок каждой конкурсной заявке присваиваются порядковые номера относительно других по мере уменьшения степени выгодности содержащихся в них условий исполнения договора.

The Duplicate Indicator is a combination of the letter"D" and a sequence number, starting at 1
Дублирующий показатель представляет собой комбинации буквы" D" и порядкового номера, начинающегося с единицы

including the packet sequence number.
данных в заголовке пакета, включая номер последовательности пакета.

Each command starts with a sequence number, and the response produced with the Helper program starts with the same number..
Каждая команда начинается с последовательного числа и ответ, выдаваемый программой- Помощником, также начинается с этого же числа..

If a virtual machine with the same name is already registered on Kaspersky Security Center Administration Server, a sequence number is added to the name of the new virtual machine, for example.
Если на Сервере администрирования Kaspersky Security Center уже зарегистрирована виртуальная машина с таким именем, то к имени новой виртуальной машины добавляется окончание с порядковым номером, например.

Moreover, the usages of sequence number field as well as the acknowledgment field cannot be made specific to the ASCII coding of English language alphabet as proposed,
Более того, использование поля номера последовательности, так же, как и поля подтверждения, нельзя осуществлять с привязкой к ASCII- кодировке английского алфавита, как это предложено, так как оба

the TCP initial sequence number and acknowledge sequence number fields.
TCP- поля начального номера последовательности и номера последовательности подтверждения.

For instance, a case where sequence number field of TCP header is manipulated,
Например, в случае когда производятся операции над полем номера последовательности TCP- заголовка, принята схема,

it is close enough to the source data and coincides with the model sequence number N.
пользователь выбирает из них нужный результат по степени совпадения с исходными данными и по порядку модели число N.

Enter the sequence numbers in the object card.
Вводите порядковые номера в карточке объекта.

Sequence numbers are in accordance with the document on the website of the Ministry.
Порядковые номера указаны в соответствии с документом на сайте Министерства.

Information provided by this protocol include timestamps(for synchronization), sequence numbers(for packet loss
Информация, предоставляемая посредством этого протокола, включает в себя отметку времени( для синхронизации), последовательный номер( для детектирования потери

Sequence numbering ensures that the frames received are guaranteed to be in the order they have been sent, and no frames are lost.
Порядковая нумерация гарантирует, что полученные кадры гарантированно будут в том порядке, в котором они были отправлены, и ни один кадр не будет потерян.

bypass such a firewall by forging ACKs instead, trying random sequence numbers until one is accepted.
злоумышленник не может обойти такие межсетевые экраны отправкой ACK- пакетов с произвольным номером последовательности пока не подберет правильный.

ports involved in the connection and the sequence numbers of the packets traversing the connection.
участвующих в соединениях и порядковые номера пакетов, проходящих через соединение.

Computer, this is harvester test sequence number 375.
Компьютер, это тест за номером 375.

X the message sequence number in the digest being composed.
X номер сообщения в создаваемом дайджесте.

Description Each country of transit shall have an unique sequence number.
Описание Каждой стране транзита присваивается индивидуальный номер последовательности.

Select all vertices in the array with the same sequence number.
Выделение по одной вершине всех вершин в массиве с тем же порядковым номером вершины.