SERIES FINALE - перевод на Русском

['siəriːz fi'nɑːli]
['siəriːz fi'nɑːli]
финале сериала
the series finale
последней серии
latest series
last series
the series finale
last round
the final episode
of the recent series
the last episode
latest round
final series
финальная серия
series finale
final series
final episode
финальный эпизод
final episode
finale episode
series finale
заключительная серия
the final series
final episode
финал сериала
series finale

Примеры использования Series finale на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
will appear in the series finale.
и возвращается в последней серии.
The series finale marks the second time Chase has officially directed an episode of The Sopranos,
Финал сериала подчеркивает второй раз, когда Чейз официально снял эпизод« Клана Сопрано»,
Douglas Emerson, appeared in the series finale.
Шеннен Доэрти- появился в финале сериала.
also directing the series finale.
также сняв финал сериала.
Hunter reunites with Ben and Michael after the bombing and the couple legally adopts him in the series finale.
Однако со временем Майкл полюбит его, и в финале сериала Бен и Майкл официально усыновляют Хантера.
In 2009, Holcomb won the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series for the series finale of ER,"And in the End….
В 2009 году, Холкомб получил премию« Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за финал сериала« Скорая помощь»,« And in the End…».
In the series finale, he learns that his late wife, Trudy, had given birth
В заключительной серии он узнает, что его покойная жена Труди родила дочь,
The series finale of Motor City Masters was filmed in the GM World exhibit in the lower level of the RenCen 2014.
Заключительные серии Motor City Masters( англ.) были сняты на выставке GM World на нижнем этаже Ренессанс- центра 2014.
In the series finale, Ross and Rachel finally reconcile, deciding to be together once and for all.
В финальном эпизоде Рэйчел и Росс вновь проводят ночь вместе и признаются друг другу в любви.
turned against the Dominion, the Dominion and the Breen were defeated in the Battle of Cardassia Prime in Deep Space Nine's series finale,"What You Leave Behind.
кардассианцы выступили против Доминиона, Доминион и брины были побеждены в битве при Кардассии Прайм в финальной серии« Глубокого космоса 9»« То, что ты теряешь».
including"The Resurrection","The Prince's Bride" and the series finale,"The End.
канала HBO, включая эпизоды« Воскрешение»,« Невеста принца» и финальную серию,« Конец».
Notably, Herb does not appear in the series finale, nor is there any mention of him.
Примечательно, что Херб не появляется в последнем эпизоде, и нет даже никакого упоминания о нем.
In the series finale(May 2006) Leo tells a heavily
В последних сериях сериала, тем не менее, Лео признается глубоко- беременной Грэйс,
The series finale"The Parting of the Ways" was the highest rated episode with an AI of 89.
У финала сезона,« Пути расходятся», был самый высокий индекс оценки- 89.
In the series finale I will talk about the final piece of the puzzle that goes into being a winning poker player: Mental Toughness.
В финале серии я буду говорить об окончательном часть головоломки, которая входит в бытие чтобы выигрывать в покер: моральная устойчивость.
In addition, the Season 1 main title theme and the song"Let the Mystery Be" were both reprised for the penultimate episode and series finale respectively.
Кроме того, главная тема первого сезона и песня« Let the Mystery Be» вновь звучали в предпоследнем эпизоде и в финале сериала, соответственно.
from pilot episode to series finale.
также появился в финале сериала в 1991 году.
where at least Jack Bauer breaks down at the series finale.
где, по крайней мере, Джек Бауэр в финале фильма не выдерживает напряжения.
Skinny Pete is seen briefly in the series finale, having been hired by Walt(along with Badger)
Тощий Пит кратко появляется в финале сериала, будучи нанятым Уолтом( вместе с Барсуком),
The series finale"These Are the Voyages…" revealed that Tucker
Финальный эпизод« Эти путешествия…» показывает нам, что Трип
Результатов: 59, Время: 0.0676

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский