SEVEN RECOMMENDATIONS - перевод на Русском

• семь рекомендаций
• семи рекомендаций
• 7 рекомендаций

Примеры использования Seven recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of seven recommendations that Jasper Jackson recently made in an article for The Media Briefing looking at how to safely balance commercial
Это одна из семи рекомендаций, которые высказал Джаспер Джексон( Jasper Jackson) в статье для ресурса TheMediaBriefing, где он рассматривал, как можно благополучно уравновесить коммерческие

Of the seven recommendations, UNDP's current administrative framework addresses the aim of six of these recommendations..
Из семи рекомендаций в рамках существующего административного ПРООН рассматривает цели шести из этих рекомендаций..

Six of the seven recommendations in respect of programme
Шесть из семи рекомендаций в отношении управления программами

The Committee notes that of the seven recommendations of the Board of Auditors, UNSOA has implemented two.
Консультативный комитет отмечает, что из семи рекомендаций Комиссии ревизоров ЮНСОА выполнило две.

Of the seven recommendations contained in the Board's report,
Из семи рекомендаций, содержащихся в докладе Комиссии,

In view of the above developments, of the seven recommendations that did not enjoy the support of the delegation in May,
С учетом вышеизложенного из семи рекомендаций, которые не были поддержаны делегацией в мае, полностью отклонена лишь

Full implementation of the seven recommendations identified in the summary of the discussions of the Advisory Board on Disarmament Matters(A/56/400)
Выполнение в полном объеме семи рекомендаций, определенных в резюме прений в Консультативном комитете по вопросам разоружения,

Information is provided below on(i) the seven recommendations listed in the annex as outstanding and(ii)
Ниже приводится информация: i о семи рекомендациях, которые указаны в приложении как невыполненные;

Lastly, ACABQ had expressed the view that the Secretary-General could act on seven recommendations within his existing authority.
И наконец, ККАБВ выразил мнение, что Генеральный секретарь может принять решение по семи рекомендациям в рамках его существующих полномочий.

OIOS submits the following seven recommendations for strengthening relationships between the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support and regional organizations.
УСВН представляет следующие семь рекомендаций относительно укрепления отношений между Департаментом операций по поддержанию мира/ Департаментом полевой поддержки и региональными организациями.

Follow-up actions on the other seven recommendations will be determined largely by the outcome of exchanges with the Executive Board on the outline of the new UNCDF business model.
Последующие меры в связи с остальными семью рекомендациями будут определены в основном по итогам обмена мнениями с Исполнительным советом по вопросу об основных чертах новой модели организации деятельности ФКРООН.

Amended the following seven recommendations for fresh fruit
Внесла поправки в следующие семь рекомендаций по свежим фруктам

The seven recommendations included one recommendation( 9)
Среди семи рекомендаций одна рекомендация(№ 9)

The 2001 report of the Advisory Board on Disarmament Matters(A/56/400) made seven recommendations aimed at significantly reducing the risk of nuclear war.
В докладе Консультативного совета по вопросам разоружения за 2001 год( А/ 56/ 400) содержится семь рекомендаций, направленных на существенное уменьшение опасности ядерной войны.

The majority of the seven recommendations under implementation by the time of audit related to the oversight of National Committees,
Наибольшая часть из семи рекомендаций, находившихся в процессе выполнения на момент проведения проверки,

by its resolution 58/257, the General Assembly approved six of the seven recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit calling for the reform of the Field Service category of personnel A/57/78.
в своей резолюции 58/ 257 Генеральная Ассамблея утвердила шесть из семи рекомендаций, содержащихся в докладе Объединенной инспекционной группы( A/ 57/ 78), в которых рекомендовалось провести реформу категории полевой службы.

The General Assembly, in its resolution 58/257, approved six of the seven recommendations contained in the report of the Joint Inspection Unit(see A/57/78), which called for
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 58/ 257 утвердила шесть из семи рекомендаций, содержащихся в докладе Объединенной инспекционной группы( см. А/ 57/ 78),

Noting that Fiji accepted seven recommendations to ratify core human rights conventions
Отметив, что Фиджи согласилась с семью рекомендациями о ратификации основных конвенций о правах человека

The Global Programme has made strides towards addressing the seven recommendations directed towards the programme
Глобальная программа добилась успехов в выполнении семи рекомендаций, касающихся самой программы, и совместно с Группой

the IRU on the functioning of the TIR system as part of the results of the UNECE efforts to implement promptly the United Nations Office of Internal Oversight Services(OIOS) seven recommendations aimed at improving the transparency of the TIR system
2007 года трехлетнего соглашения между ЕЭК ООН и МСАТ о функционировании системы МДП в рамках усилий ЕЭК ООН по оперативному осуществлению семи рекомендаций Управления служб внутреннего надзора( УСВН)