РЕКОМЕНДАЦИИ - перевод на Английском

• recommendations
• advice
• guidance
• guidelines
• recommended
• recommendation
• recommending
• recommend
• recommends
• guideline

Примеры использования Рекомендации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации по диагностике и лечению болезни Крона.
Guidelines On Diagnostics And Treatment Of Crohn's Disease.

Рекомендации всему сообществу ОБСЕ
Recommendations to the whole OSCE community

Iii. рекомендации группы экспертов.
III. Guidance by the Group of Experts.

Оценки и рекомендации по управлению для других промыслов.
Assessment and management advice for other fisheries.

Рекомендации Совету директоров по кандидатуре аудитора Общества;
Recommend the candidate of the Company's auditor to the Board of Directors;

Рекомендации по стратегиям налоговой экономии;
Recommending on tax saving strategies;

Реализация рекомендации 013 самое позднее после подписания соглашения.
Implement recommendation 013 latest upon signing the agreement.

Рекомендации Совета.
The Council recommended that.

Часть 3: рекомендации, ведение пациентов
Part 3: guidelines, case management,

Выводы и рекомендации для государств- членов и ВОЗ.
Conclusions and recommendations to Member States and WHO.

WG- SAM представила рекомендации для WG- FSA по следующим темам.
WG-SAM provided advice to WG-FSA on the following topics.

Советы и рекомендации по иммиграционному законодательству
Advice and guidance on immigration law

Рекомендации по мероприятиям для региональных
Recommends measures for regional

Выявление, оценка продвижение и рекомендации лучших практик
Evaluate, identify, promote and recommend best practices

Рекомендации о включении представителей молодежи в национальные делегации.
Recommending youth inclusion in national delegations.

В приложении излагаются общие рекомендации для докладчиков и тех, кто пожелает выступить.
The annex provides general guideline for speakers and interventions.

Pandora- это система автоматической рекомендации музыки и служба Интернет- радио.
Pandora is an automated music recommendation and Internet radio service.

Рекомендации участников рабочего совещания заключаются в следующем.
The participants of the workshop recommended that.

Рекомендации о том, как книги оцениваются и рекомендуются нами.
Guidelines about how books are evaluated and recommended by us.

Рекомендации для школ относительно процесса планирования развития;
Guidance for schools on the development planning process;