SEVENTH SPECIAL - перевод на Русском

• седьмой специальной
• седьмая специальная
• седьмой специальных
• седьмую специальную

Примеры использования Seventh special на Английском языке и их переводы на Русский язык

Having considered the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session.
Рассмотрев доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его седьмой специальной сессии.

Taking note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session.
Принимая к сведению доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его седьмой специальной сессии.

Viii The seventh special training course on the juvenile delinquent treatment system in Kenya was held from 10 October to 2 November 2006;
Viii седьмой специальный учебный курс по обращению с малолетними преступниками в Кении, проведенный 10 октября- 2 ноября 2006 года;

Viii Seventh special training course on corruption control in criminal justice held in October and November 2004;
Viii в октябре и ноябре 2004 года состоялись седьмые специальные курсы, посвященные борьбе с коррупцией в органах уголовной юстиции.

The seventh Special Ministerial Conference of the Organization of the Islamic Conference,
Седьмая специальная конференция Организации Исламская конференция на уровне министров,

sixth and seventh special sessions and its ninth session:
шестой и седьмой специальных сессий и его девятой сессии:

Seventh special session of the Human Rights Council on the negative impact on the realization of the right to food of the worsening of the world crisis, caused inter alia by soaring food prices.
Седьмая специальная сессия Совета по правам человека, посвященная вопросу о негативных последствиях для осуществления права на питание обострения мирового кризиса, вызванного, в частности, резким ростом цен на продукты питания.

sixth and seventh special sessions.
шестой и седьмой специальных сессиях.

24 January 2008, and its seventh special session on 22 May 2008.
24 января 2008 года и свою седьмую специальную сессию 22 мая 2008 года.

The twenty-first regular session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum was held from 5 to 9 February 2001 in Nairobi, and its seventh special session will be held for three days in 2002.
Двадцать первая очередная сессия Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров состоялась 5- 9 февраля 2001 года в Найроби, а его седьмая специальная сессия состоится в 2002 году и продлится три дня.

sixth and seventh special sessions, as well as President's statements adopted by the Council at its sixth.
шестой и седьмой специальных сессиях, а также заявления Председателя, принятые на его шестой и восьмой сессиях.

sixth and seventh special sessions and its ninth session.
шестой и седьмой специальных сессий и его девятой сессии.

At its seventh special session in 2002, the Governing Council of UNEP adopted the report of the Open-ended Intergovernmental Group of Ministers
На своей семнадцатой специальной сессии в 2002 году Совет управляющих ЮНЕП утвердил доклад Межправительственной группы открытого состава министров

The seventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum would decide on preparations to be made by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum for the World Summit on Sustainable Development,
Седьмая специальная сессия Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров примет решение о мерах, подлежащих принятию Советом управляющих/ Глобальным форумом по окружающей

Following its sixth and seventh special sessions in 1974
После проведения шестой и седьмой специальных сессий в 1974 году

The seventh special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, in its decision SS. VII/1 of 15 February 2002 on international environmental governance, adopted the report of the Open-ended Intergovernmental Group of Ministers or Their Representatives on International Environmental
Седьмая специальная сессия Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров в своем решении SS. VII/ 1 от 15 февраля 2002 года о международном экологическом руководстве приняла доклад Межправительственной группы открытого состава министров

But the apparent consensus achieved on its aims at the sixth and seventh special sessions of the General Assembly proved ephemeral,
Однако явный консенсус, достигнутый в отношении ее целей на шестой и седьмой специальных сессиях Генеральной Ассамблеи, оказался эфемерным,

The Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme(UNEP) at its seventh special session, which took place in Cartagena,
На своей седьмой специальной сессии, состоявшейся в 2002 году в Картахене, Колумбия, Совет управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров

by the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean at its seventh special session.
запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне на ее седьмой чрезвычайной сессии.

sixth and seventh special sessions appear in the report of the Council to the General Assembly
шестой и седьмой специальных сессиях, содержатся в докладе Совета Генеральной Ассамблее