SHALL I PUT - перевод на Русском

• мне поставить
• мне положить
• выразиться
• я поставлю
• мне написать

Примеры использования Shall i put на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shall I put swords in the hands of my son?
Или мне вложить мечи в руки сына?

Shall I put something to play?
Я должен поставить что-нибудь?

Shall I put it on the stove for you?
Ну, поставить это на плиту для тебя?

Shall I put you to sleep?
Я должна буду уложить тебя спать?

Where shall I put these books, Your Honor?
Куда мне сложить книги, ваша честь?

To what acupuncture points shall I put HMP SCHALI® in case of menstrual colic?
На какие точки применять изделия для устранения менструальных коликов?

Shall I put them on your feet?
Надеть их вам на ноги?

Where shall I put this?
А куда мне класть?

Until he found out that you were… how shall I put this?
Пока не узнал, что вы… как бы это сказать?

Vlad honey, where shall I put this on?
Влад, дорогой, где мне одеться?

I do sometimes wonder… How shall I put this?
Но порой я думаю… как бы это объяснить?

I always thought of you as. How shall I put it?
Я всегда вас воспринимал как… ну, как же сказать?

So I try to express the… how shall I put it… the sensuality of my model.
Затем я выражаю, как это сказать, чувственность моей модели.

Where shall I put it?
Куда его поставить?

Miss Lane, a Missing Persons notice… shall I put it in the window?
Мисс Лэйн, объявление о без вести пропавших… я повешу его в окне?

Where shall I put this?
Куда бы это деть?

Where shall I put this?
Куда это класть?

his realization would have remained(how shall I put it?) on a nonmaterial plane.
его реализация так бы и осталась( как бы выразиться?) на нематериальном плане.

But I said, How shall I put thee among the children,
И говорил Я: как поставлю тебя в число детей

tell me, tell me or shall I put you on trial for his murder.
Скажи мне, скажи или я отдам тебя под суд за его убийство.