SHE'S NOT INTERESTED - перевод на Русском

• ей не интересен
• она не заинтересована
• ее не интересуешь
• она не заинтересовалась
• ей безразличен

Примеры использования She's not interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's not interested.
Ее оно не интересует.

I think she said she's not interested that was pretty clear to me.
Я думаю она скажет, что не заинтерисована в это. Это было довольно ясно.

She's not interested.
Ей это не интересно.

No, but you might as well stop hanging around if she's not interested.
Нет, но тебе не стоит крутиться рядом, если она не интересуется мужчинами.

She said she's not interested.
Она сказала, что не заинтересована.

She's said she's not interested.
Она ведь сказала, что не хочет.

She's giving off fairly strong vibes that she's not interested.
Она ясно дала понять, что не интересуется мною.

beautiful cia agent is sent to protect him, and then she tells him, while under the spell of truth serum, that she's not interested.
горячую агентку ЦРУ посылают на его защиту, и потом, под действием сыворотки правды, она говорит ему, что он ей не интересен.

That she's not interested, or that there's somebody else on her mind, or that she doesn't love you.
Что ты ее не интересуешь, или она мечтает о ком-то другом, или что она просто тебя не любит.

Ava's not here, because she's not interested in your offer to testify against Edward Darby.
Эва не пришла, потому что ее не заинтересовало твое предложение свидетельствовать против Эдварда Дарби.

You know me mum- if it doesn't come with ice and lemon, she's not interested.
Ты знаешь мою маму- если это не со льдом и лимоном, ее не интересует.

She is not interested in you.
Ты ей не интересен.

She wasn't interested, wanted something on the west side.
Но она не заинтересовалась. Я… я думаю, она хотела что-то, выходящее на западную сторону.

She is not interested.
Она не хочет.

If she says no, then she is not interested.
Если она откажется, то вы ее не интересуете.

Yeah, because she wasn't interested in the buyers.
Да, потому что она не была заинтересована в покупателях.

She isn't interested in other men.
Другие мужчины ее не интересуют.

I tried to set her up with a few guys, but she wasn't interested.
Я пыталась познакомить ее с несколькими парнями, но ей не было интересно.

I offered, but she wasn't interested.
Я предложил, но ее это не заинтересовало.

Well, how would you want a girl to tell you she wasn't interested?
Ладно, а как бы вы хотели, чтобы девушка сказала вам, что вы ей неинтересны?