SHE ALSO WISHED - перевод на Русском

• она также хотела бы
• ей также хотелось бы
• она также желает
• кроме того она хотела бы
• оратор также

Примеры использования She also wished на Английском языке и их переводы на Русский язык

She also wished information regarding their employment, health
Кроме того, она хотела бы получить информацию в отношении возможности трудоустройства

She also wished to highlight the Government Ordinances relating to the expedited restitution of real estate to national
Оратор также отмечает постановления правительства, касающиеся оперативного возвращения недвижимости национальным общинам

She also wished to know why the criminal law on domestic violence did not empower the police to evict perpetrators from the home
Она также желает знать, почему уголовное право о домашнем насилии не уполномочивает полицию производить выселение таких правонарушителей из дома

She also wished to know whether the girls who had children by the age of 19 were married,
Ей также хотелось бы узнать, состоят ли в браке девушки, которые имели детей в возрасте до 19 лет,

She also wished to know when the information on the status of documentation would be made available to the Committee.
Она также хотела бы знать, когда Комитету будет предоставлена информация о состоянии документации.

She also wished to know how activity 6, Capacity-building in peace-keeping, peacemaking and humanitarian affairs, of the Training subprogramme would be financed.
Кроме того, она хотела бы узнать, каким образом будет финансироваться мероприятие 6" Наращивание потенциала в области поддержания мира, миротворчества и гуманитарной деятельности" в рамках подпрограммы, посвященной профессиональной подготовке.

She also wished to know whether a prisoner
Она также желает знать, может ли заключенный

She also wished to know what percentage of Bahraini men practiced polygamy,
Ей также хотелось бы знать, какой процент бахрейнских мужчин практикует многоженство,

She also wished to know whether any existing legislation prohibited the discriminatory portrayal of women and men.
Она также хотела бы узнать, запрещает ли какой-либо из существующих законодательных актов дискриминационное изображение женщин и мужчин.

She also wished to know whether information on the psychological effects of torture was also included in the training provided on asylum procedures under the Istanbul Protocol.
Кроме того, она хотела бы знать, рассматривается ли вопрос о психологических последствиях пыток также в рамках учебной подготовки по процедурам предоставления убежища в соответствии со Стамбульским протоколом.

She also wished to know how property was divided among the widows of a polygamist.
Ей также хотелось бы знать, как осуществляется раздел имущества между вдовами, состоявшими в полигамном браке.

She also wished to know whether non-Kuwaiti women were in any way restricted in their access to such services.
Она также хотела бы знать, ограничивается ли какимлибо образом доступ к таким услугам некувейтских женщин.

She also wished to know whether Algeria had a legal aid system
Она также желает знать, существует ли в Алжире система оказания юридической помощи,

She also wished to hear what main trends had emerged regarding States parties' follow-up on the recommendations
Кроме того, она хотела бы услышать о том, какие основные тенденции были отмечены в деле выполнения государствами- участниками вынесенных рекомендаций

She also wished to know what precautionary measures
Она также хотела бы узнать о принимаемых мерах

She also wished to know which Government
Она также желает знать, какие органы правительства

She also wished to know how the State party planned to resolve the problem of statelessness
Кроме того, она хотела бы знать, что намерено сделать государство- участник для урегулирования проблемы апатридов

She also wished to know about any NGOs working in the field of human rights and about the influence
Ей также хотелось бы знать, есть ли какие-либо НПО, которые проводят работу в области прав человека,

She also wished to know how many persons had obtained reparation
Она также хотела бы знать, сколько человек получили возмещение ущерба

She also wished to know whether any investigation had been launched into the death in Bawku in 2009 of the district director of the Commission.
Кроме того, она хотела бы знать, было ли возбуждено дело по факту смерти окружного директора Комиссии, имевшей место в Бавку в 2009 году.