SHE GOT PREGNANT - перевод на Русском

• она забеременела
• она залетела
• она забеременнела

Примеры использования She got pregnant на Английском языке и их переводы на Русский язык

The married woman that I was involved with, she got pregnant.
Замужняя женщина, с которой у меня был роман, забеременела.

Yeah, and Haley got kicked out of college before she got pregnant.
Да, и Хейли вылетела из колледжа до того, как забеременеть.

Josephina took a bath in her boss's tub, and she got pregnant.
Джозефин купалась в хозяйской ванне и забеременела.

further-education high-flyer when she got pregnant by an undergraduate.
на пике своей вузовской карьеры, когда забеременела от студента.

She's also the same age that Tanya was when she got pregnant.
К тому же, она в том же возрасте, в каком была Таня, когда забеременела.

Tessa, any chance you may remember who Cindy was dating when she got pregnant?
Тесса, может быть, вы помните, с кем встречалась Синди, когда забеременела?

If she got pregnant?
Если бы забеременела?

So when he said he wanted to draw a line under it… when she got pregnant, I. yeah, felt that it was probably the right thing to do.
Так что, когда он сказал, что хочет подвести под этим черту… когда она забеременнела, я… да, у меня было чувство, что именно так и надо поступить.

Whoever is responsible, she got pregnant without any trouble, and may well go to term,
Кто бы не был виноват, но она забеременнела без проблем, и может спокойно выносить,

She got pregnant and had a baby,
Он забеременела и родила ребенка,

If I imagine that she got pregnant by somebody else, she could have left with that other man, but she stays.
Если представить, что у нее ребенок от кого-то другого, она могла бы уйти с этим другим, но она остается здесь.

they got engaged and she got pregnant.
помогал ей, они влюбились… Она забеременила, они обручились.

Our victim is a hooker, she gets pregnant, tries to hide it from her pimp.
Наша жертва- проститутка, она забеременела и хотела скрыть это от сутенера.

She gets pregnant, and ends up At the doctor's office of john's brother.
Она залетела и оказалась в медицинском кабинете брата Джона.

Mom, let me guess, she gets pregnant?
Мама, дай я догадаюсь. Она забеременела?

Ok, what if she gets pregnant, Lena?
Хорошо, но что если она забеременеет, Лена?

And then she gets pregnant.
А потом она забеременела.

And give every girl hope that if she gets pregnant, the guy will marry her?
И давать каждой девушке надежду, что если она забеременнеет, парень женится на ней?.

What if, she gets pregnant?
А что, если залетит?

You guys get caught, or worse, she gets pregnant, there's no telling how her family might handle that.
Если вас, ребята, поймают или хуже того, она забеременеет, никто не знает, как ее семья к этому отнесется.