SHE KNEW - перевод на Русском

• она знала
• она поняла
• она узнала
• ей известно
• она знает
• она узнает
• она понимала
• узнай она
• известным ей

Примеры использования She knew на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, she knew she was being uprooted.
Ну, она понимала, что под нее копают.

Vivian would maim me if she knew I was here.
Вивиан меня бы покалечила, узнай она, что я здесь.

If she knew I was dating a Roman Catholic,
Если она узнает что у меня свидание с правоверным католиком,

She knew my one weakness-- that I'm weak!
Она знает мое слабое место- я слабый!

She knew I was talking about black market weapons.
Она поняла, что разговор шел о черном маркете оружия.

She knew the sound of your step.
Она узнала вас по звуку шагов.

She knew he was dead.
Она знала, что он был мертв.

Now imagine if she knew the truth about your mom's death.
А теперь представь, если она узнает правду о смерти вашей матери.

She knew she would instinctively try to rip the bag off.
Она понимала, что попытается инстинктивно сорвать пакет.

She knew what we were doing.
Она знает, чем мы занимались.

My therapist would kill me if she knew I was out with you right now.
Мой психотерапевт убил бы меня, узнай она, что я сейчас с тобой встречаюсь.

Your mother decided to take care of the problem the best way she knew how.
Твоя мать решила позаботиться о проблеме наилучшим способом, известным ей.

I'm not even sure she knew it was me.
Я даже не уверена, что она поняла, что это была я.

She knew my name from Cassie's message.
Она узнала мое имя из сообщения Кэсси.

She knew, Richard.
Она знала, Ричард.

If she knew the truth, she would go running back to him.
Если она узнает правду, то помчится к нему.

She knew that Jack spoiled her.
Она понимала, что Джек ее испортил.

And she knew how to prevent it.
И она знает как предохраняться от этого.

Maybe she knew you were bluffing?
Может, она поняла, что ты блефуешь?

As soon as she knew her time was running out.
Как только она узнала, что время ее на исходе.