SHE WAS AFRAID - перевод на Русском

• она боялась
• она была напугана
• она испугалась
• она боится

Примеры использования She was afraid на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did she say she was afraid of Erich Blunt?
Она говорила, что боится Эрика Бланта?

You know, she rescued an animal she was afraid of just so she could impress you?
Знаешь, она спасала животных, которых боялась, просто чтобы тебя впечатлить?

She was not in fault, but she was afraid of him and ashamed of something.
Она не виновата, а боится его и стыдится чего-то.

She split because she was afraid.
Она сбежала, потому что испугалась.

She was afraid of lightning, and she came up under the wagon
Она испугалась молнии и спряталась под фургон,

because, according to the author, she was afraid of reprisals.
по словам автора, она испугалась репрессий.

did you know that she was afraid of dogs?
Вы знали тогда, что она боится собак?

She said she was afraid… to have any more children.
Она боялась рожать детей,

She said that she was afraid that it would land in the ocean
Она сказала, что боится, что его занесет в океан,

She fervently noticed the signs: she was afraid of thunderstorms, the meeting with the priest,
Она истово подмечала приметы: боялась грозы, встречи со священником,

And she was afraid, both for the great pillared hall
Она была испугана огромным залом с каменными сводами

We were at dinner, and she said that she was afraid for her life, that Senator Meyers had told her he would kill her.
Мы ужинали, и она сказала, что боится за свою жизнь, что сенатор Майерс сказал, что убьет ее.

She was very humble and like ordinary sinful people, she was afraid of death and did not hide her fear from those who were close to her.
По своему смирению она, как и обыкновенные грешные люди, боялась смерти и не скрывала от близких своего страха.

she refused: she said she was afraid.
сказала, что боится выходить на снаряд.

When I asked my daughter to make this mask for site photos she was afraid that she could not clean her face after beet mask.
Когда я попросила свою дочь сделать эту маску для фотографии на сайт, она боялась, что не сможет отмыть ее.

withheld the nature of the incident from the doctors and police, because she was afraid of Lynch.
скрывала инцидент от врачей и полиции, потому что боялась Линча.

that was why she was afraid of him.
у него есть сердце, и от этого- то боится его.

She filed no complaint with the authorities in this respect, as she was afraid that they would further harm her son
Она не обращалась с жалобой к властям в этой связи, поскольку опасалась, что они причинят дополнительные страдания ее сыну

came never into Menegroth; and she was afraid, both for the great pillared hall
никогда не бывала в Менегроте; и она была напугана величественным залом с колоннами

Anna dared not confess to herself that she was afraid of becoming jealous of this nurse,
Анна не смела себе признаться, что она боится ревновать эту кормилицу,