SHOULD PARTICIPATE - перевод на Русском

• должно участвовать
• должны участвовать
• должны принимать участие
• следует участвовать
• следует принять участие
• должно принимать участие
• должен участвовать
• должны принять участие
• должна участвовать
• следует принимать участие
• должна принимать участие
• должен принимать участие

Примеры использования Should participate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who should participate in burden-sharing?
Кто должен принимать участие в совместном несении бремени?

He stressed that Masato Kato should participate in development.
Он подчеркнул, что в создании игры должен принимать участие Масато Като.

A balanced mix of representatives from the four areas should participate in the meeting;
В работе совещания должно принять участие сбалансированное число представителей от этих четырех сфер;

You definitely should participate in the concerts on saturdays, if you.
Вам однозначно стоит участвовать в концертах по субботам, если вы.

In some cases, investigators should participate?
В каких случаях необходимо участие детективов?

Further there will be a difficult path, in which everyone, not just the state, should participate.
Далее предстоит непростой путь, в котором должны участвовать все, а не только государство.

Mr. SHAHI said that Roma representatives should participate in the debate, but that inviting them would have financial implications.
Г-н ШАХИ говорит, что представители рома должны участвовать в обсуждении, однако их приглашение будет иметь финансовые последствия.

They should participate in the development of the national road safety action plan, including regional
Они должны принимать участие в разработке национального плана действий по повышению безопасности дорожного движения,

The task force should participate in and contribute to the UNEP Sustainable Building Climate Initiative.
Целевой группе следует участвовать в осуществлении инициативы ЮНЕП" Устойчивые здания и климат" и вносить вклад в ее реализацию.

Among other things, parliaments should participate in national voluntary reviews
Среди прочего, парла- менты должны участвовать в добровольных национальных обзорах

Eritrea was fully aware that mine victims should participate in decision-making and have access to development opportunities.
Эритрея в полной мере осознает, что пострадавшие от мин должны принимать участие в принятии решений и иметь доступ к возможностям развития.

The Meeting agreed that its Chairperson should participate in the fifty-second session of the Committee,
Совещание решило, что его Председателю следует принять участие в пятьдесят второй сессии Комитета в 2009 году

The view was expressed that delegations should participate in the informal consultations in a spirit that was different from that of the formal meetings with a view to preparing the report of the Committee.
Было выражено мнение, что делегациям следует участвовать в неофициальных консультациях в духе, отличном от духа официальных заседаний в целях подготовки доклада Комитета.

Indigenous peoples should participate in the formulation, implementation
Коренные народы должны участвовать в разработке, осуществлении

Governments should participate in the alternative development process
Правительства должны принимать участие в процессе альтернативного развития

It was not clear that a United Nations agency should participate in such parallel processes without a clear intergovernmental mandate.
Нет ясности в отношении того, какое учреждение Организации Объединенных Наций должно участвовать в таких параллельных процессах, не имея четкого межправительственного мандата.

The Meeting agreed that the Chair of the Inter-Agency Meeting should participate in the fifty-third session of the Committee,
Совещание решило, что его Председателю следует принять участие в пятьдесят третьей сессии Комитета в 2010 году

Regulatory authorities should participate in regional and international cooperation efforts
Органам нормативного регулирования следует участвовать в региональном и международном сотрудничестве

members should participate ad personam(i.e.,
их члены должны участвовать лично( т. е. сами,

Members should participate in relevant international standards organizations which develop sanitary
Участники должны принимать участие в деятельности соответствующих международных организаций по стандартизации,