УЧАСТВОВАТЬ - перевод на Английском

• participate
• engage
• participation
• take part
• attend
• contribute
• involve
• involvement
• involved
• participating
• engaged
• engaging
• taking part
• attending
• contributing
• participated
• attended

Примеры использования Участвовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он не может участвовать в Конференции по изменению климата в Копенгагене.
He cannot attend the Climate Conference in Copenhagen.

Участвовать в разработке теории визуальной антропологии;
Participate in developing the theory of visual anthropology;

Участвовать в закупках можно после регистрации на сайте www. onlinecontract. ru.
Participation in trading is available upon registration at www. onlinecontract. ru.

Адвокат не будет участвовать в этих похоронах.
But the lawyer won't take part in that funeral.

Вы можете участвовать в различных мероприятиях,
You can engage in various activities,

Вместо этого он начал участвовать в политике и развитии земель.
He instead became involved in politics and land development.

Организация намерена продолжать участвовать в программе действий в области стрелкового вооружения;
The association intends to continue its involvement with the Programme of Action on Small Arms;

Участвовать в определении местоположения боеприпасов взрывного действия или в подтверждении.
Contribute to the location of explosive ordnance or confirm their absence.

Пресс-атташе могут участвовать в прессконференции, устраиваемой представительством их страны.
Press attachés may attend a press conference sponsored by their mission.

Участвовать в разработке продуктов
Participate in product development

Зачем участвовать в Бореальной платформе?
Why take part in the Boreal platform?

Участвовать в программе лояльности CashBack,
Participation in the loyalty program CashBack,

Участвовать в каких бы то ни было военных приготовлениях в целях применения химического оружия;
Engage in any military preparation to use a chemical weapon;

Студентом стал активно участвовать в политической жизни Самары.
Anam was actively involved in politics from his student life.

Я буду участвовать в забеге.
I will be participating in the race.

Регулярно участвовать в запланированных совещаниях в рамках телеконференций или лично;
Regularly attend the meetings scheduled via teleconference or in person;

Никто не вправе участвовать в нарушениях прав человека.
No person can contribute to human rights violations.

Зачем участвовать в Европейских Кампаниях?
Why participate in the European Campaigns?

В конкурсе могут участвовать студенты 6 курса.
Students of 6 courses can take part in the competition.

НСЖК продолжил участвовать в работе.
NCWC continued its participation in the following.