INVOLVEMENT - перевод на Русском

• участие
• вовлечение
• привлечение
• причастность
• вовлеченность
• вмешательство
• деятельность
• участвовать
• задействование
• участия
• участии
• участием
• вовлечения
• привлечения
• причастности
• привлечением
• вовлечению
• вовлеченности
• привлечению
• вмешательства
• деятельности
• вовлечении
• участвует
• задействования
• вовлеченностью

Примеры использования Involvement на Английском языке и их переводы на Русский язык

The involvement of students of military specialties in scientific work.
Вовлечение студентов военных специальностей в научную работу.

Foreign forces' involvement and State cooperation.
Причастность иностранных сил и сотрудничество между государствами.

Unusual involvement or participation of professionals Indicator 18.
Необычное привлечение или участие специалистов Показатель 18.

Involvement of indigenous peoples
Участие коренных народов

The involvement of a Governor did not guarantee the independence of the judiciary
Вмешательство губернатора не гарантирует независимость судебных органов

Involvement of the Executive Board.
Деятельность Исполнительного совета.

Involvement of experts through activities of Parties.
Задействование экспертов в рамках мероприятий Сторон.

As noted earlier, local involvement is integral to successful implementation.
Как отмечалось ранее, вовлеченность на местном уровне- это неотъемлемая часть успешной реализации реформ.

The association intends to continue its involvement with the Programme of Action on Small Arms;
Организация намерена продолжать участвовать в программе действий в области стрелкового вооружения;

Such involvement, however, may constitute an aggravating circumstance.
Такая причастность, однако, может служить отягчающим обстоятельством.

Involvement of environmental NGOs
Вовлечение экологических НПО

Involvement of promoters for work in sales points.
Привлечение промоутеров для работы в торговых точках.

Turkish involvement has lasted too long to still be denied.
Вмешательство Турции будет продолжаться до тех пор, пока его не прекратят отрицать.

Russia's involvement in the fighting in Syria.
Участие России в боевых действиях в Сирии.

He welcomed the involvement of UNODC and the StAR Initiative in his country.
Он с удовлетворением отметил деятельность УНП ООН и Инициативы СтАР в его стране.

Transparency of information and involvement of stakeholders are key features of the CDM.
Транспарентность информации и задействование заинтересованных кругов являются ключевыми особенностями МЧР.

Keywords: involvement, thinking styles,
Ключевые слова: вовлеченность, стили мышления,

Our work, involvement and cooperation provide tangible benefits.
Наша работа, привлечение и взаимодействие дают ощутимые преимущества.

Involvement of all members of personnel into a training process.
Вовлечение всего персонала в процесс обучения;

However, their involvement in the murder could never been proven.
Однако, их причастность к убийству не была доказана.