УЧАСТИЕ - перевод на Английском

• participation
• part
• involvement
• engagement
• attendance
• presence
• membership
• participating
• engaging
• involved
• attended

Примеры использования Участие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участие в аффилиатной программе VIPole бесплатно.
Participating in VIPole affiliate program is free.

Влияние ВОИС и участие заинтересованных сторон в социальных сетях.
WIPO influence and stakeholder engagement on social media.

Участие военных и сил безопасности в нападениях 22- 27 7.
Military and security forces involved in attacks 22- 27 7.

Участие Службы военной разведки в подавлении демонстраций.
Military Intelligence involvement in suppression of demonstrations.

Принимает участие в выставках в Германии,
Takes part in exhibitions in Germany,

Или участие в одной из ежегодных программ.
Or participation in one of our annual programs.

Президент ТФЗДНЗ принимал участие в следующих совещаниях.
The President of the TKMCV attended the following meetings.

Участие в совещаниях КНТ
Attendance at meetings of the CST

Участие в переговорах со сторонами в конфликте.
Engaging in negotiations with parties to conflict.

Участие в национальных и международных выставках;
Participating in national and international exhibitions;

Возможно участие офицера в перестрелке.
Possible officer involved in shooting.

Участие заинтересованных сторон и трансграничное сотрудничество должны быть улучшены.
Stakeholder engagement and cross-border co-operation needs to be improved.

МООК: участие преподавателя в производстве видеолекций.
MOOC: faculty involvement in the production of video lectures.

Участие в программе RO является абсолютно добровольным.
Participation in the RO program is entirely voluntary.

Терминал принимает участие в развитии инфрастуктуры Анаклии.
Terminal is taking part in development of infrastructure in Anaklia.

И несмотря на это, участие женщин в профсоюзах растет с каждым днем.
Nonetheless, the presence of women is growing stronger every day.

Участие в четвертой Азиатско- европейской встрече на высшем уровне, Копенгаген.
Attended the fourth Asia-Europe Meeting summit, Copenhagen.

Участие в собрании ОЭСР высших должностных лиц в бюджетной сфере- 45 000 долларов США.
Attendance at 2014 OECD Senior Budget Officers meeting 45,000 USD.

Участие в заседаниях Форума по проблемам меньшинств.
Participating in meetings of the Forum on Minority Issues.

Комитет по-прежнему принимает активное участие в обсуждении этих вопросов.
The Committee remained actively involved in those discussions.