УЧАСТИЕ - перевод на

• қатысты
• қатысу
• қатысады
• қатысқан
• қатысып
• қатысудың
• қатысыңыз
• қатысуымен

Примеры использования Участие на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Мы приняли участие в 25- й Международный мебельный Экспо с 9 сентября по 12.
Біз жаңа үлгілері тұтынушылармен қабылданады қыркүйектің 9-дан 12 25-ші Халықаралық Жиһаз көрмесіне қатысты.

Экипаж грузовика U- Haul принял участие в путешествии главных героев, не догадываясь об этом.
U-Haul жүгі басты кейіпкерлердің саяхатына бұл жайлы білмесе жу қатысқан.

В отборочном турнире приняли участие 48 команд.
Бұл чемпионаттың финалдық турниріне 48 команда қатысады.

Участие в группе CSM LinkedIn.
CSM LinkedIn тобына қатысу.

Участие Банка в реализации Программы« Доступное жилье- 2020».
Банк«Қолжетімді тұрғын үй- 2020» бағдарламасын жүзеге асыруға қатысты.

Ежегодно учителя принимают активное очное и заочное участие в Международных научно- практических конференциях.
Жыл сайын мұғалімдер тікілей және сырттай Халықаралық ғылыми практикалық конференцияларға белсенді қатысады.

Участие в гос. тендерах, импорт/ экспорт, уплата налогов,
Мемлекеттік тендерлерге қатысу, импорт/экспор, салық толеу,

Работники Счетного комитета приняли участие в семинаре« Финансовый Аудит/ Аудит, основанный на риске», г. Анталия( Республика Турция).
Есеп комитетінің қызметкерлері«Тәуекелге негізделген қаржылық аудит/аудит» тақырыбындағы семинарға қатысты, Анталия қ.(Түркия Республикасы).

Участие в обмене микроэлементов- усиливают усвоение кальция,
Микроэлементтер алмасуына қатысу-Кальций, темір

Председатель правления АО« KEGOC» Бакытжан Кажиев принял участие в конференции Digital Samruk- 2019.
KEGOC» АҚ Басқарма төрағасы Бақытжан Қажиев Digital Samruk- 2019 конференциясына қатысты.

Участие в подготовке научно- педагогических кадров высшей квалификации( в том числе через аспирантуру, докторантуру, магистратуру).
Жоғары білікті ғылыми-педагогикалық кадрларды дайындауына қатысу(оның ішінде аспирантура, докторантура, магистратура арқылы).

приняли участие в семинаре на тему« Основы сейсмостойкого строительства».
қызметкерлері«Сейсмикаға төзімді құрылыстың негіздері» тақырыбындағы семинарға қатысты.

Участие в маркетинговых и рекламных мероприятиях Компании( презентации, дегустации).
Компанияның маркетингтік және жарнамалық іс-шараларына қатысу(презентациялар, дегустация жасау).

В играх 1963- 1975 годов принимала участие команда островов Гилберта и Эллис.
Жылдардағы ойындарда Гилберт және Эллис аралдары командасы қатысты.

Участие в подготовке и проведении концерта.
Қатысу дайындау және өткізу концерт.

Участие в модернизации учебного процесса в соответствии с современными требованиями, реализации стратегии развития образовательной деятельности университета.
Қазіргі заманға сайкес оқу процессін жаңартуына қатысу, университеттің біліми қайраткерлік стратегиясын дамыту.

Участие в подготовке и проведении Творческой акции.
Дайындауға қатысу және Шығармашылық акциясын өткізу.

Участие в общественно-политической деятельности SE14 44.
Қоғамдық-саяси қызметке қатысу SE14 44.

Участие в подготовке и проведении торжественного.
Қатысу дайындау және өткізу салтанатты.

Вскоре он переехал в Австралию, чтобы принять участие в новом проекте.
Көп ұзамай Австралияға жаңа проектке қатысу үшін көшіп кетеді.