Примеры использования Active participation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Promote the active participation of governments in creating favourable conditions for the prosperity of entrepreneurs;
Содействовать активному участию правительств в создании благоприятных условий для процветания предпринимателей.Active participation and partnership with educational
We see a tremendous opportunities for the active participation of Turkmenistan in the international energy dialogue.
Мы видим огромные возможности для активного участия Туркменистана в международном энергетическом диалоге.Personal conditions for an“active participation”[55].
Личные условия для деятельного участия[ 55].In 2013, with the active participation of Dr.
Vi Facilitate active participation of recipient communities in these processes;
Vi содействуют активному участию в этих процессах общин- получателей;Active participation and partnership with NGO community.
Активное участие и партнерство с сообществом НПО.Peace is inconceivable without the active participation of conscientious citizens.
Мир невозможен без активного участия сознательных граждан.Events were held in interactive form with active participation of male and female participants.
Мероприятия проходили в интерактивной форме при активном участии участниц и участников.Hence, it is important to remove barriers to participation and to promote active participation.
Поэтому важно устранять препятствия на пути For active participation in sports nationwide level- 300.
За активное участие в спортивных мероприятиях всероссийского уровня- 300.We cordially anticipate the active participation of Armenian schoolchildren.
С любовью ждем активного участия школьников- армян.Affirm that democracy demands an active participation of young people.
Подтвердить, что демократия нуждается в активном участии молодежи.For active participation in international sports events- 400.
За активное участие в спортивных мероприятиях международного уровня- 400.Isaiah 40 is a testimony to God's active participation with his people.
Исайя 40 является свидетельством активного участия Бога со своим народом.Democracies are always based on"We the People," the active participation of individuals.
Демократии всегда основаны на принципе" Мы, Народ", активном участии индивидуумов.For active participation in the organization of sports events- 400.
За активное участие в организации спортивно- массовых мероприятий- 400.Active participation in DUSU Elections is taken.
Активного участия в деятельности Думы не принимал.Discovery was made at FLNR accelerator of JINR with active participation of our American colleagues.
Открытие было сделано на ускорителе ЛЯР ОИЯИ при активном участии американских коллег.For active participation in the organization of cultural events- 350.
За активное участие в организации культурно- массовых мероприятий- 350.
