ATTENDANCE - перевод на Русском

• участие
• посещение
• присутствие
• присутствовать
• посещать
• обучение
• посещаемости
• участники
• явки
• охвата
• рабочего

Примеры использования Attendance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your attendance is required in the banquet room of the Eternal Leader.
Вы должны присутствовать в банкетном зале с Верховным Лидером.

Attendance at annual OECD Senior Budget Officers meeting.
Участие в ежегодном заседании старших должностных лиц, ответственных за бюджет/ ОЭСР.

Attendance of the second workshop inspired me.
Посещение второго мастер-класса вновь вдохновило меня.

Net attendance ratio.
Чистый коэффициент посещаемости.

Draft article 47.1(a) empowers the Court to"require the attendance and testimony of witnesses.
Проект статьи 47. 1а предоставляет суду право" требовать явки свидетелей и дачи ими показаний.

Attendance and opening of the session.
Участники и открытие сессии.

Preparation, attendance and participation.
Подготовка, присутствие и участие.

Attendance at an international banking conference Treasury.
Участие в международной банковской конференции Казначейство.

Crude school attendance rate in 1996/97:
Общий коэффициент охвата школьным образованием в 19961997 годах:

Attendance was free.
Посещение было бесплатным.

Open-source Cardholder Management and Attendance Reporting plugins for AggreGate.
Открытые плагины управления сотрудниками и формирования отчетов посещаемости для AggreGate.

All courses now required attendance at an institution.
Для прохождения курсов теперь необходимо посещать учебное заведение.

I wanted to personally ensure your attendance at this fund raiser I'm hosting tonight.
Я хотел лично убедиться, что вы будете присутствовать на сегодняшнем банкете.

Compulsory school attendance starts at the age of six
Обязательное школьное обучение начинается в шесть лет

II. Attendance and organization of work.
II. Участники и организация работы.

Attendance of Special Rapporteurs in the General Assembly during the.
Присутствие Специальных докладчиков на Генеральной.

Attendance at an information technology conference Treasury.
Участие в конференции по информационным технологиям Казначейство.

School attendance rate and dropout rate in elementary
Коэффициент охвата образованием и коэффициент отсева в системе начального

Attendance at state-run schools is free.
Посещение государственных школ бесплатно.

Collection of statistics, information about attendance, customers' preferences;
Сбор статистики, информации о посещаемости, покупательских предпочтениях;