ATTENDANCE IN SPANISH TRANSLATION

• asistencia
• participación
• asistir
• presencia
• atención
• comparecencia
• attendance
• concurrencia
• asistentes
• presentes

Examples of using Attendance in English and their translations into Spanish

Average attendance at official matches matches at the Ramón Sánchez Pizjuán stadium.
Afluencia media de accesos en partidos de liga, en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán.

Many in attendance were members of the United Methodist Queer Clergy Caucus.
Muchos/as de los asistentes eran miembros del Cuerpo de Clérigos“Queer” Metodista Unido.

Your accumulative attendance grade is based on 100 percent.
La calificación por asistencia total se basa en el 100%.

Record-breaking attendance since the opening of the Village.
Una frecuentación récord desde la apertura del village.

No registration fee accompanies attendance of the conference.
No hay cuota de inscripción para la asistencia a la conferencia.

Questions ED9 to ED16 refer to current and recent school attendance.
Las preguntas ED9 a ED16 tratan sobre la asistencia escolar reciente y actual.

September 19th-23rd Teachers will share important information regarding attendance at conferences.
Maestros compartirán información importante sobre asistencia regular en la conferencia de padres.

He urged the countries in attendance to entrench civil,
Instó a los países de la concurrencia a afianzar los derechos civiles,

Attendance at the party requires the purchase of an additional $20 admission.
El costo adicional requerido para asistir a la fiesta es de $20.

Attendance awards will be given quarterly and at the end of the year.
Los premios de asistencias serán entregados trimestralmente y al final del año.

Attendance was up 12% over last year and we grossed $300,000 pesos.
La afluencia subió un 12% en relación al año pasado y pudimos recaudar $300,000 pesos.

These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities of participation.
Estos arreglos sobre la asistencia podrán complementarse a fin de incluir otras modalidades de participación.

Laidlaw asked those in attendance:"Is that correct?
Laidlaw preguntó a los asistentes:"¿Es correcto?

Congratulations to our November's Perfect Attendance winners!
¡Felicidades a nuestros ganadores de asistencia escolar perfecta durante el mes de noviembre!

High attendance of healthcare professionals(at least 200).-.
Gran afluencia de profesionales sanitarios(al menos 200).-.

Our culture presents increasing challenges to faithful church attendance.
Nuestra cultura presenta desafíos crecientes para la asistencia fiel a la iglesia.

Attendance list for the meeting from 11 to 13 June 2003.
Lista de asistentes a la sesión de los días 11 a 13 de junio de 2003.

Learn about effective school attendance strategies.
Aprenda sobre estrategias efectivas para la asistencia a la escuela.

Want to print a detailed chart of student attendance throughout the term?
¿Desea imprimir una tabla detallada de asistencias de los estudiantes durante todo el período lectivo?

An attendance list is given in annex II to the present report.
La lista de los participantes figura en el anexo II del presente informe.