ATTENDANCE in Hungarian translation

• részvétel
• való részvétel
• járás
• nézőszám
• látogatottsága
• jelenléte
• látogatása
• részt venni
• attendance
• részt
• a iskolalátogatást

Examples of using Attendance in English and their translations into Hungarian

We hold weekly collective meetings where attendance is mandatory.
Minden héten tartunk szemináriumokat, amelyek látogatása kötelező.

The rural counties, however, were reluctant to impose compulsory attendance.
A vidéki megyék viszont vonakodtak elrendelni a kötelező iskolalátogatást.

(b) Good attendance at practice and games.
Jópofa gyakorlatokban és játékokban részt venni;

Daily Class Tests& 100% Attendance needed.
Napi zárthelyi& 100% Nézőszám szükséges.

First we took attendance.
Először a megnyitón vettünk részt.

Attendance at lectures and practicals.
Az előadások és gyakorlatok látogatása.

By 1900, almost every state was enforcing compulsory attendance.
Ban majdnem minden állam kikényszerítette a kötelező iskolalátogatást.

All Spartans members required attendance.
Ezeken minden spártai polgárnak részt kellett vennie.

Digital Attendance for students and staff.
Digitális látogatás a diákok és a személyzet számára.

And the club's marvellous attendance record in recent years attests to this.
A klub lenyűgöző nézőszáma az elmúlt években, amely rekord is egyben, szintén igazolja ezt.

Attendance was mandatory.
Jelenlét kötelező volt.

Increasing attendance at trade fairs.
Látogatottság növelése szakmai vásárokon.

Parents attendance is not necessary.
Szülői jelenlét nem szükséges.

For example, the e-mailing, attendance, invoicing, revenue and expenditure….
Pl. emailing, jelenlét, bevételek és kiadások….

Personal attendance on the wedding itself, checkinng the place, final rehersal locally- unless there are no special circumstances.
Személyes jelenlét az esküvőn(területbejárás, főpróba- amennyiben nincs fizikai akadálya).

In-person attendance is required for direct
Személyes részvételre van szükség közvetlen

Digital Attendance for students and staff.
Digitális látogatás a diákok és a személyzet számára.

Synchronous attendance for many staffs, and avoid the queuing situation;
Több személyzet szinkron jelenlétét, és elkerülje a sorbanállási helyzetet;

Attendance is monitored through daily registration
Részvételt figyelemmel kísérik a napi bejegyzés

Student attendance has dramatically increased.[13].
Jelentősen növelte az egyetem látogatottságát.[13].