ПОСЕЩАЕМОСТИ - перевод на Английском

• attendance
• traffic
• enrolment
• rates
• attendances

Примеры использования Посещаемости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он может отображать без кликов и посещаемости.
It can display without any clicks and attendance.

Показатель общей посещаемости школ в разбивке по ступеням образовательной.
Gross school rate by levels of education.

Это увеличение посещаемости отражает ежегодный рост на 15.
This growth in enrolment represents an average annual growth of 15 per cent.

Гарантию посещаемости созданного сайта на проекте в зависимости от выбранного тарифа.
Guarantee of attendance created site on the project depending on the selected tariff.

Процент посещаемости заседаний по письменному регистрацией- 5 6.
The percentage of attendance at meetings by written registration is 5 6.

Среднее значение посещаемости научных форумов более 200 участников.
The average value of attendance of the scientific forums is more than 200 participants.

Прошу прощения, это лист посещаемости, который я дала тебе утром?
Excuse me, is that the attendance list I gave you this morning?

Приблизительно 300 учащихся достигли посещаемости 60- 80 процентов.
Some 300 scored an attendance of 60-80 per cent.

Было отмечено десятикратное увеличение посещаемости веб- сайта Центра.
The tenfold increase in visits to the Centre's web site was noted.

Отследят динамику посещаемости и внесут необходимые поправки в стратегию продвижения.
Tracethe dynamics of attendance and make necessary amendments to optimization strategy.

Отслеживание посещаемости сотрудников, удобство использования
Tracking an attendance of employees, user-friendliness

Резюме посещаемости заседаний Юридической
Summary of attendance at meetings of the Legal

Доступен мониторинг посещаемости вашего ресурса в реальном времени.
Real time monitoring of the traffic of your resource is available.

Quantcast- анализ посещаемости и таргетированная реклама.
Quantcast- Audience Analysis and Advertiser Targeting.

Это мировой рекорд посещаемости матчей между футбольными клубами.
This match set a world record for attendance at a domestic club rugby match.

Обсуждение посещаемости, дисциплины и успеваемости в группах.
Discussion of attendance, discipline and academic performance in groups.

Ожидание посещаемости, подготовки и участия в совещаниях многосторонних групп.
Expectations for attendance, preparation and participation at multi-stakeholder meetings.

Программа адаптирована для анализа/ прогноза посещаемости сайтов и анализа/ прогноза экономических показателей.
The program is adapted for analysing/forecasting ofattendance of sites and analysing/forecasting of economical values.

Этот факт никоим образом не способствует улучшению показателей женской посещаемости школ.
This fact in no way contributes to increasing girls' school attendance rates.

В частности, необходимо решить проблему низкой посещаемости школы и неадекватности социальных услуг.
In particular, there was a need to address low school attendance rates and inadequate social services.