ENROLMENT - перевод на Русском

• набор
• число
• обучение
• численность
• охвата
• зачисления
• приема
• поступления
• учащихся
• посещаемости
• число учащихся
• охвата школьным образованием
• количество учащихся
• образования
• зачисленных
• охвата школьным обучением
• обучающихся

Примеры использования Enrolment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enrolment increased by only 12 pupils over the previous year.
По сравнению с предыдущим учебным годом набор увеличился лишь на 12 учащихся.

Members can only earn‘Status Points' from the date of their enrolment.
Участники могут накапливать Статусные Баллы только с даты их зачисления в программу.

The Government would make additional efforts to encourage the enrolment of former combatants in the military.
Правительство приложит дополнительные усилия к стимулированию поступления бывших комбатантов на военную службу.

Moreover, there is no restriction on their enrolment in other schools.
Кроме того, не существует никаких ограничений в отношении приема их в другие школы.

Advertised enrolment places in higher(university) education.
Объявленное число мест в высших учебных заведениях университетах.

Gender parity index for gross enrolment ratio, secondary, all programmes Table 3.
Индекс гендерного равенства с учетом валовой доли учащихся, средние учебные заведения, все программы.

Net enrolment ratio in secondary education percentage.
Чистый коэффициент охвата средним образованием в процентах.

NER Net enrolment ratio.
Чистый коэффициент охвата школьным образованием.

Enrolment in Federal and State Technical Colleges 1993/1994-1997/1998.
Число учащихся в федеральных технических колледжах и технических колледжах штатов, 1993/ 94- 1997/ 98 годы.

Women's access to education must be improved, and girls' enrolment in school must be increased.
Следует расширить доступ женщин к образованию и увеличить набор девочек в школы.

Target 3 net enrolment ratio in primary school.
Задача 3 повышение чистого показателя зачисления в начальные школы.

Early childhood education is not a prerequisite for enrolment in primary school.
Дошкольное образование не является обязательным для поступления в начальную школу.

School enrolment, repetition and drop-out rates at all levels, illiteracy rates;
Количество учащихся в школах, количество второгодников и коэффициент отсева на всех уровнях, уровни неграмотности;

Annex Table B10.2: Tertiary enrolment, by sex, selected years.
Число учащихся в высших учебных заведениях с разбивкой по полу по отдельным годам.

Gross enrolment ratio, ISCED 5 and 6, tertiary.
Валовая доля учащихся категорий 5 и 6 МСКО.

Net enrolment ratio in primary education, both sexes.
Чистый коэффициент охвата начальным образованием, оба пола.

Enrolment in secondary education-- general and technical academic year 2010/2011 Sex.
Число учащихся в системе среднего школьного образования-- общеобразовательные и технические школы, учебный 2010/ 11 год.

Educational Attainment Adult Literacy Rate combined with Enrolment ratio.
Уровень грамотности взрослого населения в сочетании с коэффициентом охвата школьным образованием.

Net enrolment ratio in primary education, girls.
Чистый коэффициент охвата начальным образованием, девочки.

In all years, girls' enrolment was slightly lower than boys.
Все эти годы число девочек было несколько меньше числа мальчиков.