Examples of using Scolarisation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pendant longtemps, la scolarisation des filles était considérée comme un placement non rentable.
Sending girls to school was long regarded as a poor investment.Scolarisation nette dans le primaire et le secondaire, par année et par sexe.
Net enrolment ratio in schools by year and gender.Pour la scolarisation, afin de la rendre légale.- Rendre quoi légal?
La scolarisation des enfants a connu une augmentation radicale dans les 45 municipalités prioritaires.
There are significantly more children in schools Le taux de scolarisation des enfants en Somalie est de 13 à 14.
Scolarisation et abandon.
À assurer la scolarisation des filles;
To ensure girls' enrolment in schools;Au Baloutchistan, la scolarisation des filles a beaucoup progressé.
La scolarisation des filles un succès dans le primaire.
Scolarisation des enfants du voyage.
La scolarisation des enfants dans le système d'enseignement primaire n'est pas satisfaisante.
La scolarisation à tous les niveaux est très élevée.
De nombreux facteurs influent sur la scolarisation des personnes venant de milieux moins favorisés.
Taux net de scolarisation des enfants.
Net rate of enrolled children.La politique éducative encourage la scolarisation des filles.
The educational policy supports the admission of more girls in school.Taux net de scolarisation primaire.
Deuxièmement, nous appliquons des programmes qui promeuvent la scolarisation des filles.
Second, we implement programmes that promote the presence of girls at school.Tableau 9: Taux bruts et nets de scolarisation.
Indicateur 1: Taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire.
Indicator 1: Net enrolment rate in primary education.Taux net et taux brut de scolarisation.
Net and gross school enrolment ratios.
