TOTAL ENROLMENT - перевод на Русском

• общего числа учащихся
• общая численность учащихся
• общее число учащихся

Примеры использования Total enrolment на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the beginning of the 2007/2008 school year, the number of women enrolled in educational establishments in the country amounted to 922,000 51 per cent of the total enrolment.
На начало 2007/ 08 учебного года численность обучающихся женщин в стране составила 922 000 человек 51 процент от общей численности обучающихся.

The number of schools with a working evening division fell by 36 in the academic year 1996-97. As a result, total enrolment in evening classes fell by 1,188.
В 1996/ 97 учебном году количество школ, при которых функционировал вечерний сектор, сократилось на 36 единиц; в результате- общее количество учащихся вечерних школ уменьшилось на 1188 человек.

IV. For other levels, especially tertiary, the women represent around 30% of the total enrolment, the figure which correlate to women positions in the URT government.
женщины составляют приблизительно 30 процентов от общего числа учащихся, причем этот показатель соответствует числу должностей, занимаемых женщинами в правительстве Объединенной Республики Танзания.

the number of school buildings increased by 0.5 per cent while the number of schools decreased by 0.16 per cent, whereas the total enrolment increased by 19.7 per cent.
число школьных зданий увеличилось на, 5 процента, а количество школ сократилось на, 16 процента, причем за это же время общее число учащихся увеличилось на 19, 7 процента.

the number of schools increased by 0.63 per cent, whereas the total enrolment increased by 21.9 per cent.
количество школ сократилось на, 63 процента, причем за это же время общее число учащихся увеличилось на 21, 9 процента.

In the academic year 1999-2000 there were 1,436 free State schools with a total enrolment of 581,764, and 23 private schools with a total enrolment of 2,230, equivalent to 0.4 per cent of the number of pupils in State schools.
В 1999- 2000 учебном году функционировало 1 436 государственных бесплатных школ с общим числом учащихся 581 764 и 23 частные школы с общим числом учащихся 2 230, что составляет, 4% от количества учащихся в государственных школах.

the number of schools by 1.4 per cent, while total enrolment increased by 12.2 per cent.
число школ- на 1, 4 процента, в то время как общее число учащихся возросло на 12, 2 процента.

Total enrolment in lower secondary schools reached 59,2 per cent,
Общий коэффициент охвата неполным средним образованием достиг 59, 2 процента,

Total enrolment in a specific level of education,
Общий охват на конкретном уровне образования,

The total enrolment in 1996/97 in primary schools reached 70 per cent, reflecting the attainment of a gross
В 1996/ 97 году общий охват детей начальным школьным образованием достиг 70%( при валовом охвате в 114%),

The enrolment of women in tertiary education also remains low(17 per cent of total enrolment in general and technical universities)
Число женщин, обучающихся в высших учебных заведениях, также остается невысоким( 17 процентов от общего числа учащихся в общеобразовательных и технических университетах);

Though the total enrolment of male pupils in primary is still the highest over the years compared to female,
Хотя общий показатель охвата мальчиков в начальных школах на протяжении ряда лет оставался выше по сравнению с девочками,

Of total enrolments at the national level(including preschool,
Из числа всех учащихся на национальном уровне( включая дошкольное,

Total enrolment.
Общая численность учащихся.

Of total enrolment 73.0.
Доля окончивших школу 73.

Percentage increase in total enrolment over previous year.
Рост общего числа учащихся по сравнению с предыдущим годом в процентах.

A Total enrolment as percentage of primary-school-age population.
A Совокупная доля учащихся в общей численности детей в возрасте посещения начальной школы.

The total enrolment in TVET in the year 2002/03 is 72,162.
В 2002/ 2003 году в ПТУ учились в общей сложности 72 162 человека.

Total enrolment during the reporting period was 103, including 72 women.
За отчетный период на эти курсы записалось в общей сложности 103 человека, в том числе 72 женщины.

The total enrolment had grown to 832,729 by the 1996/97 school year.
К 1996/ 97 учебному году общее число учащихся возросло до 832 729 человек.