TAKING PART - перевод на Русском

• принимающих участие
• участвующих
• принятия участия
• принимая участие
• принимать участие
• принимают участие
• участвуя
• участвующие
• участвовать
• принятие участия

Примеры использования Taking part на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this event he will be taking part in chess, running race
Сахил будет участвовать в стрельбе, легкой атлетике

Visitors taking part in the gymnastics must follow all instructions of the pool instructors.
Посетители, участвующие в водной гимнастике, обязаны соблюдать указания инструкторов бассейна.

Each participant taking part in the run donates.
Каждый участник, участвуя в пробеге, делает благотворительный взнос.

Taking part in MITT, you can be assured of the quality you select.
Принимая участие в MITT, вы можете быть уверены в самом качественном выборе.

It is characteristic that our players taking part in these events without powedenie.
Характерно, что наши подопечные принимают участие в этих мероприятиях без понуждений.

Many international sailors will also be taking part in the event.
Много международных моряков также будут принимать участие в этом мероприятии.

Civil servants and experts taking part in peace support.
Служащих и экспертов, принимающих участие в.

Uncovers data on persons taking part in the operation;
Раскрывающей сведения о лицах, участвующих в операции;

The organizations taking part in the consultation process received grants
Организации, участвующие в процессе консультаций получили гранты

Every year students of the Academy taking part in the Republican subject Olympiads get prize places.
Слушатели Академии, ежегодно участвуя в республиканских предметных олимпиадах, занимают призовые места.

We will be taking part in two days of that seminar.
Мы будем участвовать в этом семинаре в течение двух дней.

Taking part in the cycling trip, enjoy the benefits of civilization are not always succeed.
Принимая участие в велопоходе, воспользоваться благами цивилизации не всегда удастся.

There's only three people in the DC area taking part in the trial.
И лишь трое в округе принимают участие в эксперименте.

we too shall be taking part.
мы также будем принимать участие.

Likewise overlooked is the quality of the co-workers taking part in the experiments.
Также забывается и качество сотрудников, принимающих участие в опытах.

Besides, having an Anti-Corruption Program is a mandatory thing for companies taking part in government tenders.
Кроме того, наличие антикоррупционной программы обязательно для компаний, участвующих в государственных тендерах.

Vehicles taking part in the challenge must be specially prepared.
Машины, участвующие в трофи, должны быть специально подготовлены.

Taking part in the selection of the next Forum's delegates.
Участвовать в выборе делегатов следующего Форума.

One may say that force structures deceived themselves by taking part in the new information war.
Можно сказать, что" силовики", участвуя в новой информационной войне, обманывают самих себя.

Taking part in the public debate"Are we planning the future of Serbia?
Принимая участие в публичном обсуждении« Планируем ли мы будущее Сербии?