TAKING PART in Slovak translation

• účasť
• zúčastňujú
• zúčastniť
• sa zapájajú
• úïastníkov
• zúčastňovaním
• podieľať
• zapojiť
• podieľajúcich sa
• zúčastňujúcim sa

Examples of using Taking part in English and their translations into Slovak

Fulfilling PvE missions and taking part in PvP battles,
Splnenie PvE misie a zúčastniť sa PvP bitiek,

Trading partners or sponsors taking part in holding our events;
Obchodní partneri či sponzori, ktorí sa podieľajú na organizácii našich akcií;

L-Leucine Tablets are ideal for anyone taking part in intense physical activity.
L-Leucínové tablety sú ideálne pre každého, kto sa zúčastňuje intenzívnej fyzickej aktivity.

In Shadowboxing need to play, taking part in competitions and duels.
V shadowboxing potrebujú hrať, zúčastňovať sa súťaží a súbojov.

The fighters have threatened to kill anyone taking part in the election.
Islamskí militanti pohrozili zabitím každého, kto sa zúčastní na volebnej kampani.

And maybe even taking part.
A možno aj sa zúčastniť.

The main character is a Hungarian soldier taking part in the operation.
Hlavnou postavou je maďarský vojak, ktorý sa zúčastnil operácie.

The research team are very grateful to them for taking part in this study.
Kolektív Prima stavebnín Vám veľmi pekne ďakuje, že ste sa zúčastnili tohto prieskumu.

The important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Dôležitou vecou na olympijských hrách nie je vyhrať, ale zúčastniť sa.

Who would be interested in taking part?
Kto by mal záujem sa zúčastniť?

Many people have already shown interest in taking part in this program.
Mnoho ľudí má už teraz vážny záujem podieľať sa na tomto trhu.

Supporting people and organisations taking part in Erasmus+.
Podporovať jednotlivcov a organizácie, aby sa zapojili do programu Erasmus+.

Please comment on a Falun Gong student's taking part in a supernormal ability demonstration.
Prosím vyjadrite sa k tomu, že študent Falun Gongu sa zúčastnil demonštrácie nadprirodzených schopností.

But ye have done well in taking part in my affliction.
Avšak dobre ste urobili, že ste sa zúčastnili na mojom súžení.

In Battle Abyss Online play must constantly taking part in the fighting, as for them, you get experience points and money.
V bitke Abyss hrať online treba neustále zúčastňujú bojov, ako pre nich, získate skúsenostné body a peniaze.

Before taking part in the battle, choose a character to your liking,
Pred zúčastňujú v bitke, vyberte znak,

The term“taking part in proceedings" shall include making communications with a view to a complaint against a State Party to the Convention.
Označenie„zúčastniť sa konania“ zahŕňa aj komunikovanie v súvislosti so sťažnosťou proti zmluvnému štátu dohovoru.

For reasons of transparency, organisations and businesses taking part in public consultations are asked to register in the EU's Transparency Register.
Z dôvodu transparentnosti sú organizácie a podniky, ktoré sa zapájajú do verejných konzultácií, vyzvané, aby sa zaregistrovali v registri transparentnosti EÚ.

In summer season visitors have possibility of horse-riding, taking part of sightseeing flight
V letných mesiacoch majú dovolenkári možnosť zajazdiť si na koni, zúčastniť sa vyhliadkového letu

A group of 34 young teachers from Germany taking part in a study trip to Strasbourg organised by the Europäische Akademie Bayern;(Mr Gerhard GRILL).
Skupina 34 mladých uÏiteöov z Nemecka, úÏastníkov štud'nej cesty do Štrasburgu, ktorú organizovala Europäische Akademie Bayern;(pán Gerhard GRILL).