TAKING PART in Hebrew translation

• להשתתף
• לקחת חלק
• נוטלים חלק
• נטילת חלק
• ההשתתפות
• לוקחים חלק
• שלוקחים חלק
• הלוקחים חלק
• שייקחו חלק
• ולקח חלק
• שלקח חלק

Examples of using Taking part in English and their translations into Hebrew

Thank you all for taking part in this project!
תודה רבה לכם שאתם לוקחים חלק בפרויקט הזה!

Taking part in this important day.
והשתתף ביום חשוב זה.

Even taking part in this ritual takes serious guts.
אפילו לקיחת חלק בטקס הזה דורשת אומץ רציני.

Avoid taking part in social events.
הימנעות מהשתתפות באירועים חברתיים.

We have had more than 300 volunteers taking part in our projects so far.
עד היום לקחו חלק בפרויקטים שלנו יותר מ-300 מתנדבים.

I have never objected to her taking part in the extracurricular!
אני אף פעם לא התנגדתי לכך שהיא תיקח חלק בפעילויות!

Thus he avoided taking part in the war at Vietnam.
דבר זה מנע ממנו מלהשתתף במלחמת וייטנאם.

Mature Rumi Kazama taking part part5.
בוגר רומי קאזאמה לוקח חלק part5.

I would also like to thank all those taking part in the gala itself.
אני רוצה גם להודות לכל מי לוקח חלק בגאלה עצמו.

You will enjoy the experience much more by taking part in a scheduled tour.
תוכל ליהנות החוויה הרבה יותר על ידי לקיחת חלק בסיור מתוכנן.

Children and adults taking part.
מאות ילדים, ומבוגרים לקחו חלק.

I really enjoyed taking part in the film and it felt so exciting to wear a real pilot uniform like my mummy.
נהניתי להשתתף בסרט וזה היה כייף ללבוש מדים אמיתיים של טייסת, כמו של אמא שלי.

By simply taking part in the contest and providing private data,
ברגע שחליטו להשתתף בתחרות ולמסור את הנתונים האישים שלהם,

Elph, Boe, Franz and Poppy spent the morning taking part in team building games and also laser tag,
Elph, בואה, פרנץ ופופי בילה את הבוקר לקחת חלק במשחקי גיבוש וגם תג לייזר,

In 1994, Chris began taking part in major poker tournaments in California,
ב-1994, כריס החל להשתתף בתחרויות פוקר גדולות בקליפורניה,

Cowards and thugs taking part in hate attacks on Kiwi kids need to know their behavior has no place in New Zealand.
פחדנים ובריונים שנוטלים חלק בתקיפות שנאה נגד ילדים בניו זילנד- צריכים לדעת שאין מקום במדינה להתנהגות שלהם".

It's no point in taking part of an offer that you won't use
אין טעם לקחת חלק בהצעה שלא

That arresting somebody for taking part in a DDoS attack is exactly like arresting somebody for attending a peaceful demonstration in their hometown.
מעצר מישהו בשל נטילת חלק בהתקפת DDoS הוא בדיוק כמו מעצר של אדם המשתתף בהפגנה שלווה בעירו".

One of leaflets read,"To the protestors, you are taking part in violent protests that are putting your life in danger.
בכרוז נוסף נכתב:"הנכם נוטלים חלק בהפגנות אלימות אשר מסכנות את חייכם.

someone you know is thinking about taking part in a clinical trial,
מישהו שאתה מכיר שוקלים להשתתף במחקר קליני,