Examples of using Are taking part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
environmental experts are taking part in a 15-hour hackathon(product design workshop event)
the anti-terrorism units are taking part in providing security for the pilgrims.
rest of the group, or simply knowing that they're taking part in a focus group.
או רק מהידיעה שהם משתתפים בקבוצת מיקוד.which stand behind the new law, encourage these developments and are taking part in the process of educating the Israeli public,
מעודדים את התהליכים הללו ונוטלים חלק בתהליך החינוך של הציבור הישראלי,If you're taking part in any trial period offer,
If you are taking part in any trial-period offer,
אם אתה משתתף במבצע לתקופת ניסיון,If you are taking part in any trial-period, you must cancel the service before the end of the trial period to avoid incurring new charges unless we notify you otherwise.
אם אתה משתתף במבצע לתקופת ניסיון, עליך לבטל את השירות בסוף תקופת הניסיון כדי להימנע מחיובים חדשים, אלא אם נודיע לך אחרת.Your Free Will is the most precious commodity that you have received from Spirit and it is, to all who are taking part in the process of the Ascension of the human Collective,
רצונכם החופשי הוא הסחורה היקרה ביותר שקבלתם מהרוח והיא, לכל מי שלוקח חלק בתהליך ההתעלות של הקולקטיב האנושי,the Department of justice are taking part in a multi-agency group that has also released a comprehensive plan accelerating integration of UAVs into US national airspace.
ומשרד המשפטים משתתפים בקבוצה רבת נציגויות, שגם היא פרסמה תוכנית מקיפה להאצת שילובם של מל"טים במרחב אווירי הלאומי של ארה"ב.newspapers ever since the rioting started, a debate in which France's most illustrious minds are taking part, Finkielkraut's is a deviant, even very deviant, voice.
הצרפתית מאז תחילת המהומות, דיון שבו לוקחים חלק האינטלקטואלים החשובים ביותר בצרפת כיום, קולו של פינקלקראוט הוא קול חריג, אפילו חריג מאוד.A volunteer is told that he's taking part in a visual perception test.
When everyone's taking part in a“Nothing's going on here…” challenge.
כשכולם משתתפים באתגר ה״שום דבר לא קורה פה.It's taking part of our atmosphere.
הוא לוקח חלק מהאטמוספירה שלנו.Cause the homicide squad is taking part in"week of health.".
כי מחלק רצח לוקח חלק ב"שבוע הבריאות".I'm taking part in a charity match and I'm going to be late.
אני משתתף במשחק הצדקה ואני עומד לאחר.The participants knew they were taking part in a psychology experiment.
הנבדקים חשבו שהם לוקחים חלק מניסוי בפסיכולוגיה.Признаюсь: I am taking part in the fate of this young woman.
מוכר: אני לוקח חלק בגורל של אישה צעירה זו.But I won't be taking part in the gala.
אבל אני לא לוקח חלק בגאלה.However, said that only 240,000 were taking part in the manifestation.
Not only the whole town… the whole world is taking part in our decision.
לא רק כל העיר כל העולם לוקח חלק בהחלטה שלנו.
