SIGNIFICANT GLOBAL - перевод на Русском

• значительные глобальные
• важных глобальных
• существенные глобальные
• серьезные глобальные
• значимых глобальных
• значительный глобальный
• значительных глобальных
• серьезную глобальную
• важных всемирных

Примеры использования Significant global на Английском языке и их переводы на Русский язык

which has significant global forest reserves,
имеющая важные мировые лесные заповедники,

With regard to the significant global role of e-commerce in expanding trade relations
В связи с важной общей ролью электронной торговли в расширении торговых связей

It is this flow of mercury through international trade that remains the most poorly understood of the significant global movements of the metal.
По сравнению с другими значительными глобальными потоками металлов в международной торговле мы меньше всего знаем именно о потоках ртути.

A significant global economic slowdown will affect growth in Africa through several channels, including commodity prices
Значительный мировой экономический спад будет оказывать влияние на темпы роста Африки по нескольким направлениям,

The capital of Kazakhstan hosted one of the most significant global events, the Astana Economic Forum(AEF): Global Challenges Summit 2018.
В столице Казахстана прошло одно из самых значимых мировых событий- АЕF: Global Challenges Summit.

This crisis has struck at a time of significant global interdependence, affecting advanced
Этот кризис нанес удар в период сильной глобальной взаимозависимости и сказался на странах с развитий

also reflect significant global trends.
при этом отражают также важные общемировые тенденции.

more evident that many of the challenges we face have significant global dimensions.
нового тысячелетия стало очевидным, что многие из проблем, с которыми мы сталкиваемся, влекут за собой значительные глобальные последствия.

will establish communication with similar associations and join the most significant global and local efforts in preserving the biodiversity.
эта сеть парков установит контакты с аналогичными ассоциациями и включится в наиболее важные глобальные и местные инициативы по сохранению биоразнообразия.

These projects have generated significant global benefits such as the expansion of eight protected areas with more than 279 000 hectares(terrestrial
Эти проекты принесли значительные глобальные выгоды, такие как расширение восьми охраняемых районов более чем на 279 000 гектаров( наземных и морских),

After a study of the most significant global importers of rough diamonds from West Africa, the Group decided to investigate the entry points of the European Union(Antwerp), the United Arab Emirates(Dubai),
После проведения исследования по изучению практики наиболее значимых глобальных импортеров необработанных алмазов из Западной Африки Группа решила расследовать пункты прибытия в Европейском союзе( Антверпен),

countries with economies in transition and yield other significant global benefits.
страны с переходной экономикой и принесет другие значительные глобальные выгоды.

the Centre will launch, in the biennium 2000-2001, two significant global campaigns, chosen as strategic entry points into the two Habitat Agenda themes of adequate shelter and sustainable urban settlements.
в двухгодичном периоде 2000- 2001 годов Центр приступит к осуществлению двух важных всемирных кампаний, выбранных в качестве первоначальных стратегических компонентов деятельности по двум включенным в Повестку дня Хабитат темам, каковыми являются надлежащее жилье и устойчивое развитие городов.

other internationally agreed development goals, significant global imbalances and inequalities persisted.
целей в области развития, попрежнему сохраняются значительные глобальные диспропорции и неравенство.

the Centre will launch two significant global campaigns, chosen as strategic entry points into the two Habitat Agenda themes of adequate shelter and sustainable urban settlements.
в 2000- 2001 годах Центр приступит к осуществлению двух важных всемирных кампаний, которые должны стать первоначальными стратегическими компонентами деятельности по двум включенным в Повестку дня Хабитат темам: надлежащее жилье и устойчивое развитие городов.

The Philippines commented that the"law of transboundary aquifers" was a historic and significant global initiative that laid down a significant framework strategy for the proper management of freshwater resources at the local and regional levels.
Филиппины считают, что<< право трансграничных водоносных горизонтов>> является исторической и значимой глобальной инициативой, которая заложила важную стратегическую основу для надлежащего управления ресурсами пресной воды на местном и региональном уровнях.

The women major group will initiate planning for that significant global event in 2010 to assure maximum participation
Основная группа женщин инициирует планирование для этого важного глобального мероприятия в 2010 году, с тем чтобы обеспечить максимальное участие

The analysis is positioned in the context of significant global concerns about existing,
Этот анализ проводится в контексте значительной глобальной обеспокоенности по поводу существующих,

coastal waters as a significant global resource that was neither well mapped
прибрежных вод в качестве важного глобального ресурса, картографирование которого не обеспечено в достаточной степени

Since 1980, a significant global warming has led to glacier retreat becoming increasingly rapid
Начиная с 1980- х гг. значительное глобальное потепление привело к новому, гораздо более активному