SIMPLY PUT - перевод на Русском

• попросту говоря
• упрощенно говоря
• просто кладут
• проще говоря
• говоря по-простому
• просто поместите
• просто положите

Примеры использования Simply put на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or simply put the speed at which your body processes calories into energy.
Или проще поставить скорость, с которой ваше тело процессы калорий в энергию.

Simply put, the pillage of those global resources must stop.
Иными словами, разграбление этих общих ресурсов должно быть прекращено.

Don't try to do anything forcefully, but simply put it under God's loving instruction.
Не пытайся что-нибудь делать насильно, но просто отдай ее Божиему любящему руководству.

Simply put, the United Nations Charter
Попросту говоря, Устав Организации Объединенных Наций

Simply put, hearsay is a statement made outside of court by someone other than the person who is making the same statement in court.
Попросту говоря, показание с чужих слов- это свидетельство, сделанное вне стен суда кем-либо другим кроме лица, которое делает такое же заявление в суде.

Simply put, our activities on reduc- ing environmental impacts can be split to preventive and restoring.
Упрощенно говоря, наша деятельность по снижению влияния на окружающую среду подразделяется на две части- предотвращающую и упорядочивающую.

Simply put, these attempts have not succeeded because,
Попросту говоря, эти попытки не увенчались успехом,

Simply put, an economic indicator is any economic statistic,
Говоря по-простому, экономический индикатор- это любые экономические данные( ВВП,

Simply put these into your gym bag or handbag on the go at anytime
Просто поместите их в сумку или сумочку в спортзал в любое время

Simply put, states that fail to repay debts to other states are still eligible for IMF bailouts.
Попросту говоря, это означает, что те, кто не платят по долгам другим государствам, могут рассчитывать на новые займы.

Simply put, the prevailing exchange rate represents the rate at which supply and demand factors alter.
Говоря по-простому, обменный курс представляет собой соотношение непрерывно меняющихся уровней спроса и предложения.

soft at delivery, simply put the cheese in the refrigerator
с запахом или мягким, просто положите его в холодильник, и вы увидите,

To enable this function simply put this USB receiver which sits inside the remote control on any PC or Android.
Чтобы включить эту функцию, просто поместите этот USВ- приемник, который находится внутри пульта ДУ любого компьютера или Android.

Simply put, they want to have seats in the name of the regions
Попросту говоря, они стремятся получить места, выделяемые для регионов,

Simply put, it would be madness to let Sweetums take over our water supply
Говоря по-простому, было бы безумием дать" Сладкоежке" управлять нашими поставками воды

Simply put, We let all your guns on molecules
Попросту говоря, мы разложим все ваше оружие на молекулы

Use the phone camera to test your heart rate, simply put your finger on the camera,
Используйте камеру телефона, чтобы проверить частоту сердечных сокращений, просто положите палец на камеру,

As a result, the school is further reduced heat consumption by the amount of heat, which, simply put, is already in the classroom.
В результате, в школе дополнительно уменьшилось потребление тепла на то количество тепла, что, попросту говоря, уже есть в классе.

In this case you simply put a blank page between two sheets of paper to indicate where the new document begins.
В этом случае вы просто кладете пустую страницу между двумя листами бумаги, чтобы обозначить начало нового документа.

Simply put and forget, and in the morning can not find,
Просто кладем и забываем, а утром не можем найти,