SIMPLY PUT in Czech translation

• zjednodušeně
• jednoduše řečeno
• stručně řečeno
• jednoduše položíš

Examples of using Simply put in English and their translations into Czech

Simply put, he is exactly the sort of figure… Al Qaeda ought to recruit.
Prostě vzato, on je přesně ten typ lidí… jaké by měla Al Qaeda verbovat.

Simply put, we want you as mayor to endorse legislation granting tax-exempt status to all our land found within the city limits.
Jednoduše řečeno, chceme abyste jako starosta schválil legislativu udělující osvobození od daně pro naše pozemky nacházející se ve městě.

Simply put, we beat that squad of flower-power ass-clowns by casting to capture those squares, but the squares won't make that easy.
Jednoduše řečeno, Jsme porazili, že policejním z květů elektráren zadek-klauni Litím zachytit ty čtverce.

Simply put, this interpretation states that the universe is split into an infinite number of copies of itself in which every possible outcome to every decision ever made all exists somewhere.
Že vesmír je rozdělen na nekonečné množství svých kopií, Zjednodušeně tato interpretace stojí na tom, ve kterých ke každému možnému rozhodnutí existuje každý možný výsledek.

Simply put, in a straight line, is the force generated by a smooth fifth gear roll-on in the 4 to 6 thousand RPM range on pretty much anything over 600 cc.
Jednoduše řečeno na rovince je to síla generovaná pátým převodovým stupněm mezi 4-6 tisíci otáčkami na vesměs čemkoliv přes 600 ccm.

Inspector, we're both very busy, So simply put, if you tracked me down to ask That i remove myself from the mac taylor murder investigation.
Inspektorko, oba máme hodně práce, takže stručně řečeno, jestli jste mě přišla požádat, abych odstoupil z vyšetřování vraždy Maca Taylora, obávám se, že si protrpíte tuhle obyčejnou kávu kvůli ničemu.

Simply put, if you wish to tell anything to a lawyer or the press or anyone else… you first need to clear it with GCHQ.
Nebo tisku, nebo komukoli jinému… Zjednodušeně, když budete chtít cokoli říct právníkovi …musíte to mít nejdříve povolené z GCHQ.

Tø simply put, get power from feet
Tř jednoduše řečeno, získat sílu z nohou

The universe is split into an infinite number of copies of itself in which every possible outcome to every decision ever made all exists somewhere. Simply put, this interpretation states that.
Že vesmír je rozdělen na nekonečné množství svých kopií, Zjednodušeně tato interpretace stojí na tom, ve kterých ke každému možnému rozhodnutí existuje každý možný výsledek.

Again, simply put, you get power from feet, punch out from the heart,
Opět jednoduše řečeno, dostanete sílu z nohou punč z srdce

must at some point exist. Simply put, if our universe is,
musí v nějakém bodě existovat. Zjednodušeně, jestli je náš vesmír nekonečný

And simply put, you are a smart,
Jednoduše řečeno jsi chytrý,

Simply put, if you wish to tell anything to a lawyer you first need to clear it with gchq. or the press or anyone else.
Nebo tisku, nebo komukoli jinému… Zjednodušeně, když budete chtít cokoli říct právníkovi …musíte to mít nejdříve povolené z GCHQ.

Simply put, the Maldives is a destination that is highly diverse in what it can offer to tourists and is improving on this diversification and accessibility all the time.
Jednoduše řečeno, Maledivy jsou destinací bohatou na to, co můžou nabídnout turistům, a stále zlepšuje své možnosti a přístupnost.

Or the press or anyone else, Simply put, if you wish to tell anything to a lawyer you first need to clear it with GCHQ.
Nebo tisku, nebo komukoli jinému… Zjednodušeně, když budete chtít cokoli říct právníkovi …musíte to mít nejdříve povolené z GCHQ.

Simply put, we need smart energy jobs for all Europeans, not just for
Jednoduše řečeno, potřebujeme inteligentní pracovní místa v oblasti energií pro všechny evropské občany,

Simply put, web hosting means server space where all your website files needed for running your website are stored to ensure its expected functionality.
Zjednodušeně řečeno, webhosting je prostor na serveru, kde jsou uloženy všechny soubory vaši stránky potřebné pro její chod a požadovanou funkcionalitu.

Simply put, they lived concurrent with man down through the thousands of years of our existence,
Jednoduše řečeno, dinosauři žili souběžně s námi lidmi po tisíce let naší existence

And ever expanding, Simply put, if our universe is,
Znamená to, že každé rozhodnutí v naší realitě, ať je jakkoliv nepravděpodobné, musí v nějakém bodě existovat. Zjednodušeně, jestli je náš vesmír nekonečný

Simply put, the works are comprised of images
Jednoduše řečeno, díla sestávají z obrazového motivu,