SINCERE GRATITUDE TO THE GOVERNMENT - перевод на Русском

• искреннюю признательность правительству
• искреннюю благодарность правительству

Примеры использования Sincere gratitude to the government на Английском языке и их переводы на Русский язык

on behalf of the Special Committee, and on behalf of all the participants in this seminar our sincere gratitude to the Government and people of Fiji for having invited us to hold this regional seminar in their beautiful country.
всех участников настоящего семинара я хотел бы выразить нашу искреннюю признательность правительству и народу Фиджи за то, что они предложили нам провести этот региональный семинар в своей прекрасной стране.

Expresses its most sincere gratitude to the Government and people of Egypt,
Выражает свою самую искреннюю благодарность правительству и народу Египта,

We would like to take this opportunity to express our sincere gratitude to the Government of Qatar and its delegation for hosting the Sixth International Conference of New
Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы выразить нашу искреннюю признательность правительству Катара и его делегации за то, что это государство выступило принимающей стороной шестой

Express our sincere gratitude to the Government of the Republic of Mauritius,
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Республики Маврикий

Expresses its sincere gratitude to the Government of Japan, the authorities of the prefecture of Kumamoto
Выражает свою искреннюю благодарность правительству Японии, органам власти префектуры Кумамото

Expresses its sincere gratitude to the Government of the United Arab Emirates,
Выражает свою искреннюю признательность правительству Объединенных Арабских Эмиратов,

Express our sincere gratitude to the Government of Burkina Faso for having hosted
Выражаем нашу искреннюю признательность правительству Буркина-Фасо за участие в организации

The Council expresses its sincere gratitude to the Governments of Burundi and Uganda for their commitment to AMISOM,
Совет выражает свою искреннюю признательность правительствам Бурунди и Уганды за их поддержку АМИСОМ

That we express our sincere gratitude to the Governments, international organizations,
Мы выражаем нашу искреннюю признательность правительствам, международным организациям,

Expresses its sincere gratitude to the Governments of Germany, Italy
Выражает свою искреннюю признательность правительствам Германии, Италии

Notably, the Monitoring Group would like to express its sincerest gratitude to the Government of Kenya for hosting its presence at the United Nations Office at Nairobi
Группа контроля хотела бы в особенности выразить свою самую искреннюю признательность правительству Кении за размещение ее членов в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

The Council expresses its sincere gratitude to the Governments of Burundi and Uganda for their commitment to the Mission,
Совет выражает свою искреннюю признательность правительствам Бурунди и Уганды за их поддержку Миссии

Her delegation expressed its sincere gratitude to the Governments of countries that had offered their hospitality to refugees from Bosnia
Оратор выражает искреннюю признательность правительствам стран, принявших беженцев из Боснии и Герцеговины,

and we express our most sincere gratitude to the Governments of Sweden, the United Kingdom,
и мы выражаем свою самую искреннюю благодарность правительствам Швеции, Великобритании,

The SADC countries would like to express their sincere gratitude to the Governments of the Kingdom of the Netherlands
Страны- члены САДК хотели бы выразить свою искреннюю признательность правительствам Королевства Нидерландов

The authors express their sincere gratitude to the Government offi cials of the Republic of Kazakhstan.
Выражение благодарности Авторы выражают искреннюю признательность должностным лицам государственных органов Республики Казахстан.

The Executive Secretary of ESCAP expressed sincere gratitude to the Government of Turkmenistan for its excellent chairmanship of SPECA between 2010 and 2012.
Она выразила признательность правительству Туркменистана за его отличную работу в качестве председателя СПЕКА в период 2010- 2012 годов.

express my sincere gratitude to the Government and thank the people of Uzbekistan for welcoming us with warm
от себя лично выразить искреннюю благодарность Правительству и народу Узбекистана за оказанный нам теплый прием

Expressed its sincere gratitude to the Government of the Russian Federation,
Выразила глубокую признательность Правительству Российской Федерации,

The group expressed its sincere gratitude to the Government of the Russian Federation,
Группа выразила глубокую признательность правительству Российской Федерации,