SINGLE CONVENTION - перевод на Русском

• единой конвенции
• единая конвенция
• единую конвенцию
• единой конвенцией

Примеры использования Single convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.
Протокол о внесении изменений в Единую конвенцию о наркотических средствах, 1961 год.

The Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 1 March.
Поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года.

The Single Convention on Narcotic Drugs.
О поправках к Единой конвенции о наркотических средствах.

Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 163.
Протокол 1972 года в поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года 163.

The Commentary on the Single Convention states.
В комментарии к Единой конвенции говорится следующее.

The 1972 Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961.
Протокол 1972 года о внесении изменений в Единую конвенцию о наркотических средствах 1961 года.

The Single Convention on Narcotic Drugs, 1961.
Поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года.

Proposed amendments to the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961United Nations,
Предлагаемые поправки к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года1

Convention Single Convention on Narcotic Drugs,
Конвенция 1961 года Единая конвенция о наркотических средствах,

United Nations Conference to consider Amendments to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961(1972) Chairman of the delegation.
Конференция Организации Объединенных Наций по рассмотрению поправок к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года( 1972 год)( глава делегации);

In 1961 the principal elements of all these agreements were subsumed in the Single Convention on Narcotic Drugs which has thus become the central pillar supporting international control.
В 1961 году осНоВЕыIе элементы всех этих соглашений были включены в Единую конвенцию о нагкотиче ских средствах, которая, такии образом, превратилась в центральное звено систеиы между народного контроля.

Single Convention on Narcotic Drugs, 1961,
Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками,

Member of the expert group to study the modification of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, Vienna 1982.
Член группы экспертов по изучению поправки к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, Вена 1982 год.

Ukraine has ratified the Single Convention on Narcotic Drugs,
Украина ратифицировала Единую конвенцию о наркотических средствах,

The Single Convention on Narcotic Drugs of 1961,
Единой конвенцией о наркотических средствах 1961 года с поправками,

Like the Single Convention, the 1971 Convention also defined the respective roles of the INCB and the Secretary General.
Как и Единая конвенция, Конвенция 1971 года определяет роли МККН и Генерального секретаря.

Extracts from the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961,
Выдержки из Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года с поправками,

According to the 1961 Single Convention, Turkey is one of the two traditional suppliers of poppy straw in the world.
В соответствии с Единой конвенцией 1961 года Турция является одним из традиционных поставщиков опиумного мака в мире.

We have also ratified the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs
Мы ратифицировали также Единую конвенцию о наркотических средствах 1961 года

Single Convention on Narcotic Drugs, 1961,
Единая конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками,