SINGLE-SEAT - перевод на Русском

• одноместный
• одномандатные
• одноместного
• одномандатном
• одноместных

Примеры использования Single-seat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Later that same year, Buell introduced a single-seat version of the RS1200 model,
Позже, в том же году компания Buell представила одноместную версию модели RS1200,

The P3 was first genuine single-seat Grand Prix racing car
P3 был по настоящему первым одноместным гоночным автомобилем серии Гран-при

the Indian Navy signed a contract for 12 single-seat MiG-29K and 4 two-seat MiG-29KUB.
контракт на разработку и поставку 16 палубных истребителей 4 МиГ- 29КУБ, 12 МиГ- 29К.

The single-seat MiG-35 and two-seat MiG-35D are multi-purpose"4++" generation fighters representing further refinement of the MiG-29K/KUB
Одноместный МиГ- 35 и двухместный МиГ- 35Д- это многоцелевые истребители поколения« 4++»,

then as single-seat(42 C.1)
потом одноместный( 42° C. 1)

Single-seat and/or multi-seat electoral districts are shall be formed on the basis of the data on the number of voters registered on the relevant territory in accordance with Clause 4, Article 16 of this Federal Law.
Одномандатные и( или) многомандатные избирательные округа образуются на основании данных о численности избирателей, зарегистрированных на соответствующей территории в соответствии с пунктом 4 статьи 16 настоящего Федерального закона.

In a single-seat or single electoral district the number of votes cast for a candidate who gained the largest number of votes as compared with the other candidate(candidates)
В одномандатном или едином избирательном округе число голосов избирателей, поданных за кандидата, набравшего наибольшее число голосов по отношению к другому кандидату( другим кандидатам),

electoral bloc simultaneously in a single-seat(or multi-seat) electoral district
тех же выборах одновременно в одномандатном( многомандатном)

electoral bloc simultaneously in a single-seat(multi-seat) electoral district
избирательным блоком одновременно в одномандатном( многомандатном)

The single-seat pilot's cockpit was high
Одноместная кабина пилота была высокой,

Approximately equal numbers of voters in single-seat electoral districts, with a permissible deviation from the average voters' representation quota not exceeding 10 percent,
Соблюдается примерное равенство одномандатных избирательных округов по числу избирателей с допустимым отклонением от средней нормы представительства избирателей не более

electoral bloc at one and the same election in a single-seat(or a multi-seat) electoral district
тем же избирательным объединением одновременно на одних и тех же выборах по одномандатному( или многомандатному)

BH-21: Single-seat fighter aircraft.
Saab 21- шведский одноместный ударный истребитель.

F9C-2 Sparrowhawk Single-seat fighter biplane.
F9C- 2 Спэрроу- хок- одноместный биплан.

XF3H-1 Prototype single-seat clear-weather interceptor fighter.
ВМС США XF3H- 1 Прототип одноместного истребителя- перехватчика.

Single-seat fighter and fighter-bomber.
Летчики штурмовой и бомбардировочной авиации.

Fastest open-wheel, single-seat machine on the planet.
Самая быстрая одноместная гоночная машина с открытыми колесами.

Rafale EH Single-seat version for the Indian Air Force.
Rafale EH Одноместный для ВВС Индии.

Rogožarski IK-3, a Yugoslav single engine low-wing monoplane single-seat interceptor fighter.
Лавочкин Ла- 7- советский одномоторный одноместный истребитель- моноплан.

Adopting the single-seat, single-vote method for the Legislative Council, Municipal Council
Установление принципа одномандатной системы в административных избирательных округах на выборах в Законодательный совет,