SITUATIONAL ANALYSIS - перевод на Русском

• ситуационный анализ
• ситуативный анализ
• анализ ситуации
• анализ положения
• ситуационного анализа
• ситуационном анализе
• анализу ситуации
• ситуационному анализу

Примеры использования Situational analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical and situational analysis of various instruments of the financial market
Технический и ситуационный анализ различных финансовых инструментов рынка

there must be a health situational analysis informed by suitably disaggregated data.
необходимо провести анализ ситуации в сфере охраны здоровья, опирающийся на соответствующим образом дезагрегированные данные.

The support entailed situational analysis, stakeholder consultations, drafting and possible adoption of national NCD strategies,
Оказанная поддержка включала проведение ситуационного анализа, консультации для заинтересованных сторон, составление проектов

Country profiles providing a"situational analysis", identifying multisectoral linkages,
Страновые справки, содержащие" ситуативный анализ", указывающие многосекторальные связи

Government has undertaken a situational analysis on children and young persons,
Правительство провело анализ положения детей и молодежи в этой области

These included joint situational analysis and brainstorming meetings on the referendum on the status of South Sudan.
Это включало совместный ситуационный анализ и проведение<< мозговых атак>> по референдуму о статусе Южного Судана.

Currently the first Human Development Report for Bougainville is being prepared which will provide an updated situational analysis.
В настоящее время готовится первый Доклад о развитии человека по Бугенвилю, в котором будет представлен обновленный анализ ситуации.

Improvement in security monitoring and situational analysis and enhancement of the warden system in the Force's area of responsibility.
Усиление контроля за безопасностью, ситуационного анализа и системы охраны в районе ответственности Сил.

The research component of UN. GIFT will continue through 2008 and a situational analysis report on human trafficking will be finalized.
Реализация научно-исследовательского компонента ГИБТЛ- ООН будет продолжаться в течение 2008 года, а подготовка доклада о ситуационном анализе проблемы торговли людьми будет завершена.

We have conducted a situational analysis of children, as well as a child-labour study;
Мы провели анализ положения детей, а также исследование по вопросу о детском труде;

instructions and situational analysis.
инструкции и ситуационный анализ.

a method of projects, and the situational analysis.
метод проектов, и ситуативный анализ.

According to a WHO situational analysis of the health workforce in Swaziland(2004) the ratio of doctors
Согласно проведенному ВОЗ анализу ситуации с медперсоналом в Свазиленде( 2004 год),

The situational analysis of gender issues involves a diagnosis of the major problems faced by the women of Cameroon in all sectors of activity,
Что касается ситуационного анализа гендерных вопросов, здесь документ предлагает диагностику основных проблем, с которыми сталкиваются камерунские женщины во всех сферах деятельности;

The programming process should include common stages such as situational analysis, consideration of future strategies
Процессы составления программ должны включать общие этапы, такие, как анализ положения, изучение стратегий на будущее

an interdepartmental task force has been set up to conduct a situational analysis and submit recommendations on staff optimization.
решением Главы Правительства создана межведомственная рабочая группа, которая сделает ситуационный анализ оптимизации аппарата и представит предложения.

In 2010, the Government in partnership with UNICEF commissioned a research published as,"A Situational Analysis on the Status of Women
В 2010 году правительство, в партнерстве с ЮНИСЕФ, инициировало исследование, опубликованное под названием" A Situational Analysis on the Status of Women and Children in Zimbabwe, 2005- 2010"" Ситуативный анализ положения женщин

The Office also held situational analysis workshops for the purpose of improving the status of human rights in the respective provinces.
Управление также проводило семинары по ситуационному анализу с целью улучшения положения в области прав человека в соответствующих провинциях.

In 2004, MMMH got underway with a situational analysis of youths in four countries- Fiji,
Осуществление ММПЗ началось в 2004 году с ситуационного анализа в отношении молодежи в четырех странах- Фиджи,

prepared a situational analysis of children in the Czech Republic from 1996 to 1998.
подготовил анализ положения детей в стране за период с 1996 по 1998 год.