Примеры использования Six year на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Solomon Islands Government and development partners have developed a six year(2008- 2014) Malaria Action Plan(MAP) to scale up the response to Malaria.
Правительством Соломоновых Островов в сотрудничестве с партнерами в целях развития был разработан План борьбы с малярией на шесть лет( 2008- 2014 The number of people using methamphetamine in Australia doubled over a six year period; high levels of abuse
В Австралии количество людей, употребляющих метамфетамин, выросло вдвое за шестилетний период; высокий уровень злоупотребления этим веществомThe company has registered two bonds with five and six year maturities with the local regulator and in the process of obtaining a listing of the bonds on the local stock exchange, KASE.
Компания зарегистрировала два выпуска облигаций со сроком погашения пять и шесть лет в КАФН и сейчас в процессе получения листинга данных бумаг на казахстанской фондовой бирже( KASE).of its Iraqi operations, Overseas Bechtel provided only a summary of its unaudited balance sheets for a six year period.
другой финансовой информации о своих арабских операциях," Оверсиз Бектел" представила лишь сводку своих неревизованных балансов за шестилетний период.appointed on April 13, 2005 for six year term.
назначенных 13 апреля 2005 сроком на шесть лет см.but in the dreams I dreamed when I was six year old or less--the dreams which followed my first knowledge of Sinbad, of Agib, of Baba-Abdallah, and of Sidi-Nonman.
сосредоточу мысли не на применение литературных примеров, а на снах, о которых я мечтал, когда мне было 6 лет- снах, которые следовали моему первому знанию Синдбада, Агиба, Баба- Абдаллах и Сиди- Нонмана.frequently prohibitive tariffs which, although reduced over the scheduled six year period, will remain at a level which provides ample scope for GSP treatment.
несмотря на запланированное снижение на протяжении предусмотренного шестилетнего периода, останутся на уровне, оставляющем широкие возможности для режима ВСП.The analysing group noted that the proposed six year extension seemed workable,
Анализирующая группа отметила, что предлагаемое шестилетнее продление представляется работоспособным,lines will be constructed, for example, from Rivne NPP to the Chornobyl zone for transport of spent nuclear fuel in one carriage every six year", the expert commented.
например, от Ровенской АЭС до Чернобыльской зоны, проводить специальную линию, на которой раз в полгода будут перевозить отработанное ядерное топливо these would not consider a six year sentence as too lenient.
приговор же о лишении свободы на срок в шесть лет они вряд ли сочтут таковым.However, incommunicado detention is considered by the Human Rights Committee as an inhuman treatment and a six year incommunicado detention cannot be justified in any case.
При этом содержание под стражей без связи с внешним миром рассматривается Комитетом по правам человека nine year elementary education, which is why the two generations enrolled in the first class at the same time six year old and seven year old children.
результатом проводимых реформ и постепенного перехода школ на девятилетний цикл обучения, вследствие чего в первый класс одновременно зачислялись дети двух возрастов шестилетние и семилетние.The programming period of the Integrated Action Plan covered a six year time framework(2002-2008),
Программный период Комплексного плана действий охватывал шесть лет( 2002- 2008 Six years and two months.
Шесть лет и два месяца.The construction took six years and was completed in 1839.
Его строительство велось шесть лет, и было закончено в 1839 Throughout the last five- six years we conducted this age.
You got me off six years ago.
Вы меня вытащили 6 лет тому назад.After six years, she deserves a home… and a father.
После шести лет она заслужила дом… и отца.Six years, Michael.
Шесть лет, Майкл.My wife died six years ago back in Pedleyville.
Моя жена умерла 6 лет назад в Пэдливилле.
