SIXTY-THIRD SESSIONS - перевод на Русском

• шестьдесят третьей сессиях
• шестьдесят третьей сессий

Примеры использования Sixty-third sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

sixty-first and sixty-third sessions resolutions 54/280,
шестьдесят первой и шестьдесят третьей сессиях резолюции 54/ 280,

Without prejudice to decisions to be taken by the Assembly at its sixty-second and sixty-third sessions on the programme of work of the Special Committee for the biennium 2008-2009,
Без ущерба для решений, которые Ассамблея примет на своих шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессиях по программе работы Специального комитета на двухгодичный период 2008- 2009 годов,

This document provides an overview of three resolutions of the sixty-second and sixty-third sessions of the General Assembly pertaining to improving global road safety,
В настоящем документе содержится обзор трех резолюций шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессий Генеральной Ассамблеи, касающихся повышения безопасности дорожного движения во всем мире,

The Committee submitted the report on its sixty-second and sixty-third sessions to the General Assembly at its fifty-eighth session(A/58/18), and the report on its sixty-fourth
Комитет представил доклад о работе своих шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессий Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят восьмой сессии( А/ 58/ 18),

as well as the recommendations of the Bureaux of the Committee at the sixty-second and sixty-third sessions of the General Assembly.
также на рекомендациях Бюро Комитета, вынесенных в ходе шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессий Генеральной Ассамблеи.

The interim period between the sixty-second and the sixty-third sessions of the Commission included both the adoption by the people and cantons of Switzerland of the people's initiative:"Expulsion of foreign criminals(the expulsion initiative)"
В отношении высылки иностранцев в период между шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессиями Комиссии внимания заслуживает, с одной стороны,

the Chair of the United Nations Development Group for her statement and the co-Chairs of the informal consultations of the General Assembly on system-wide coherence held at its sixty-second and sixty-third sessions for their support for the Delivering as One initiative.
системе Организации Объединенных Наций, состоявшихся в ходе ее шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессий, за их поддержку инициативы<< Единство действий.

To report to the sixty-third session of the General Assembly.
Представление доклада на шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи.

Closing of the sixty-third session.
Закрытие шестьдесят третьей сессии.

Sixty-second and sixty-third session.
Шестьдесят первой, шестьдесят второй и шестьдесят третьей сессиях.

Sixty-third session.
Его шестьдесят третьей сессии.

Norway and Ukraine were elected Vice-Chairs of the sixty-third session.
Заместителями Председателя шестьдесят третьей сессии были избраны представители Норвегии и Украины.

At its sixty-third session, the General Assembly.
На своей шестьдесят третьей сессии Генеральная Ассамблея.

Provisional agenda for the sixty-third session 1/.
Предварительная повестка дня шестьдесят третьей сессии 1/.

The General Assembly may, at its sixty-third session, wish to.
Генеральная Ассамблея на своей шестьдесят третьей сессии, возможно, пожелает.

Report of the sixty-third session of GRPE.
Доклад о работе шестьдесят третьей сессии GRPE.

Report of the sixty-third session of GRE.
Доклад о работе шестьдесят третьей сессии GRE.

Press kit for the sixty-third session of the General Assembly;
Комплект материалов для прессы, посвященных шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи;

Item 8: Closing of the sixty-third session.
Пункт 8: Закрытие шестьдесят третьей сессии.

Report on the sixty-third session.
Доклад о работе шестьдесят третьей сессии.