SKETCHBOOK - перевод на Русском

• альбом
• блокнот
• этюдник
• скетчбука
• sketchbook

Примеры использования Sketchbook на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sakhnenko travels with a sketchbook, so he always brings a lot of drawings and canvases from his journeys.
Сахненко путешествует с этюдником, поэтому из поездок неизменно привозит множество рисунков и холстов.

So even though Travis Marshall killed Gellar-- at some point, we're not sure when-- he's still recreating images from Gellar's sketchbook, and this is the last one.
Хотя Трэвис Маршалл и убил Геллара… в какой-то момент, мы не уверены когда… он все еще воссоздает наброски из блокнота Геллара, и это последний из них.

Aivazovsky said the one should not have a lot of talent to sit with a sketchbook and copy the reality.
Айвазовский утверждал, что не нужно иметь большой талант для того, чтобы сидеть с этюдником и копировать реальность.

which bear the names"Baroque" and"Crush" in his sketchbook.
и« Crush» в своем скетчбуке.

it is something basic or just a sketchbook.
в них самые простые образцы или это просто скетчбук.

In honor of this we orderat the Lviv team"Scope" sketchbook with our logo, which already appear first sketches of our new products.
В честь этого сделали у львовской команды Scope скетчбуки с нашим логотипом, в которых уже появляются первые эскизы наших новых объектов.

Step away from the camera, and use your sketchbook to jot down ideas,
Отложите фотокамеру и возьмите в руки блокнот: записывайте идеи,

There in the sketchbook was a picture of Freya
На страничке альбома был рисунок,

The software supports the batch processing feature that lets you turn all your photos into a sketchbook or a storyboard within just minutes.
Программа поддерживает пакетную обработку данных, что позволяет обработать множество фотографий в автоматическом режиме и создать целый альбом набросков или подготовить раскадровку.

I couldn't find you and I just wanted to take another peek at your sketchbook and then just put it right back.
Я не могла найти тебя и просто хотела заглянуть в твою записную книжку а затем положить его обратно.

The sketchbook in a convenient format with pictures by Olha Dehtiarova based on the TV animated series Mom Hurries Home is perfect for the rides as it allows your kid to create their own little miracle at any time they like!
Блокнот удобного формата с рисунками Ольги Дегтяревой по мотивам мультсериала" Мама спешит домой" мы рекомендуем брать в дорогу, чтобы ребенок в любой момент мог создать свое собственное маленькое чудо!

This sketchbook came from Tyler's apartment.
Этот альбом из квартиры Тайлера.

Are you familiar with a sketchbook created by Benjamin Franklin?
Ты знакома с книгой, написанной Бенджамином Франклином?

Come to study gorillas, and get my sketchbook pinched by a baboon!
Я пpиexaлa изучать горилл, a бабуин украл мой блокнот.

He said it was like looking at something out of Leonardo da Vinci's sketchbook.
Он сказал, что это похоже на изучение альбомов Леонардо да Винчи.

Get the sketchbook out- Draw,
Достаньте свой блокнот для рисования- ежедневно рисуйте,

For the magical transformation, get a 3D Artist sketchbook, which you can buy here,
Для чудесного превращения тебе понадобится" Живой блокнот", который можно купить тут,

You can combine this with your sketchbook activity to really soak in this information and have something to
Можно совместить это с работой в блокноте- так вы сможете лучше впитать информацию

a pencil and a sketchbook.
карандашом и этюдником в руках.

Do students need to bring a sketchbook in addition to portfolio?
Нужно ли студентам приносить свои скетчбуки в дополнение к портфолио?