SLOP - перевод на Русском

• помои
• отстойные
• помойное
• slop
• отстойных

Примеры использования Slop на Английском языке и их переводы на Русский язык

it is called"Slop.
называется она« Помои».

Residual cargo tanks and slop tanks for slops which are not suitable for pumping shall be located only in the cargo area.
Цистерны для остатков груза и отстойные цистерны для отстоев, которые невозможно откачать, должны размещаться только в пределах грузового пространства.

Slop tanks shall be fire resistant
Отстойные цистерны должны быть огнестойкими

wave reset and a Slop parameter allowing you to set various pitch drift values.
а также Slop параметр, разрешающий устанавливать различные значения pitch drift.

Moreover there's a Slop function imitating natural oscillator drift if they seem too stable for your taste.
Более того, чтобы генераторы не показались чересчур стабильными, для них предусмотрена функция slop, имитирующая естественный осцилляторный дрифт.

Pipes from slop tanks or ballast water pipes shall not pass through cargo tanks containing this cargo unless they are encased in a tunnel.
Трубопроводы отстойных танков или балластные трубопроводы не должны проходить через грузовые танки, содержащие данный груз, если они не помещены в дополнительный трубопроводный канал.

stable tuning, and slop control renamed into"Detune" here.
переименованный в« Detune» прежний slop- контроль.

Paragraph 9.3.3.26 of the Regulations annexed to ADN on residual cargo tanks and slop tanks reads.
Подраздел 9. 3. 3. 26 прилагаемых к ВОПОГ Правил, касающийся цистерн для остатков груза и отстойных цистерн, гласит следующее.

One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day,
Помойным ведром служит пластиковый бачок, который опорожняется один раз в день,

which was described as"slop.
называя его<< помоями.

There was no artificial light in the cell, no slop bucket, and he was only allowed to use the toilet once a day.
В камеру не проникал дневной свет, в ней не было ведра для нечистот, и ему разрешали пользоваться туалетом всего лишь один раз в день.

so I'm helping mama slop the pigs.
поэтому я помогаю маме кормить свиней.

eating slop.
ест грязь.

like a pig in slop, my good man, like a pig in slop.
чувствую себя, как свинья в грязи, дружище, как свинья в грязи.

There are three storage tanks with a capacity of 50,000 m³ each in Ceyhan, 5 slop tanks with a capacity of 10 m³ each in Ceyhan and on the line and one relief tank with a capacity of 1,500 m³ in the delivery terminal.
В Сейхане расположены три емкости по 50 000 м3 каждая, в Сейхане и на линии имеется пять отстойных танков емкостью по 10 м3 и на приемном терминале имеется один компенсационный резервуар емкостью 1 500 м3.

left them naked for their own profit and fed them slop fit not even for swine.
срезали их шерсть и оставляли их голыми ради собственных прибылей, и кормили их помоями, что не подходят даже для свиней.

With roof on platform and slop for safe play,
С крышей на платформе и выплескивайте для безопасной игры,

In Kyrgyzstan on the slop of Lenin Peak it was founded 40 remains of alpinists who was lost in 1990 inform the RIA News reference to Secretary of State Tourists Agency of Government in Kyrgyzstan Akbar Gigitov.
На склонах Пика Ленина в Киргизии обнаружены останки 40 альпинистов, погибших там в 1990 году, сообщает РИА Новости со ссылкой на статс-секретаря государственного агентства по туризму при правительстве Киргизии Акбара Джигитова.

make proper arrangements to allow him leave the cell and have his slop bucket removed breached articles 7
принять надлежащие меры, с тем чтобы разрешать ему покидать камеру и чтобы выносилось его помойное ведро, нарушением статей 7 и 10 Международного пакта о гражданских

capacity of 3,000 m³, one slop tank with a capacity a 10 m³, 3 ballast treatment tanks with a total capacity of 95,000 m³, one slop tank with a capacity of 3.000 m³ in Ceyhan Terminal.
по 135 000 м3, один компенсационный резервуар емкостью 10 000 м3, резервуар для воды емкостью 3 000 м3, один отстойный танк емкостью 10 м3, три резервуара обработки балласта общей емкостью 95 000 м3 и один отстойный танк емкостью 3 000 м3 на терминале в Сейхане.