SMALL DIMENSIONS - перевод на Русском

• небольшие размеры
• небольшие габариты
• малые габариты
• малые размеры
• малых размерностях
• небольшим размерам
• небольшими размерами
• малыми габаритами
• небольшими габаритами
• мелкие размеры

Примеры использования Small dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has small dimensions, a long working life(50 years)
Они имеют малые габариты, длительный срок службы( 50 лет),

Highly efficient and low power consumption as well as small dimensions of PC/104 Intel Atom E3800 CPU allows using it in limited-space environments in the passive cooling mode.
Высокая энергоэффективность и минимальный уровень потребления, а также небольшие габариты позволяют применять PC/ 104 Intel Atom E3800 CPU в условиях ограниченного физического пространства, в режиме пассивного охлаждения.

It has small dimensions, large, well-read numbers,
Имеет небольшие размеры, крупные, хорошо читаемые цифры,

Rather small weight and small dimensions allow to spend easily seizure a lateral frame in any position for technological apertures.
Сравнительно небольшая масса и малые габариты позволяют легко проводить строповку боковой рамы в любом положении за технологические отверстия.

The line plot see small dimensions and provides a significant reduction in the time when filling the cut strips into the brake drum winder and cage; 2.
Компановка участка смотри обеспечивает небольшие габариты и значительное сокращение времени при заправке разрезанных полос в тормозную клеть и барабан моталки; 2.

Despite its small dimensions, the plough is strong
Несмотря на небольшие размеры, плуг мощный

Passive markers, applied in biomechanical video, usually have spherical shape, small dimensions(10‒15 mm in diameter)
Применяемые при биомеханической видеосъемке пассивные маркеры обычно имеют шаровидную форму, малые размеры( диаметр около 10- 15 мм)

The cubicle's small dimensions and different options of cable terminals ensure compact arrangement of the switchgear at mining facilities.
Малые габариты ячейки и различные варианты ввода кабелей, позволяют компактно конфигурировать оборудование в условиях горно- рудничных предприятий.

Various types of LEYBOLD OPTICS CCS coaters prove that small dimensions and high productivity are not mutually exclusive.
Установки LEYBOLD OPTICS CCS доказывают, что небольшие размеры и высокая производительность не исключают друг друга.

In addition, the structure of the body of the bug and its small dimensions greatly contribute to the penetration into very small holes and crevices.
Кроме того, строение тела клопа и его небольшие габариты весьма способствуют проникновению в очень маленькие отверстия и щели.

the classification of homogeneous Ricci solitons is known in small dimensions only and it is not exhaustive.
в работах многих математиков, но классификация однородных солитонов Риччи известна лишь в малых размерностях и не является исчерпывающей.

Our cashew nut shelling machines are extensively used by cashew processing plants thanks to their unique features such as high output, small dimensions and low costs.
Наша кешью обстрелымашины широко используются для обработки кешью растений благодаря ихуникальные функции, такие как высокая производительность, малые размеры и низкая стоимость.

Small dimensions and special mounting allow you to install thermal printer in any place of the packaging line
Малые габариты и специальное крепление позволяют установить термодатер в любом месте упаковочной линии

Small dimensions of the synthesizer, simple intuitive control helps musicians get inspired and create freely anywhere they are.
Небольшие габариты синтезатора и упрощенное интуитивное управление дают возможность музыкантам черпать вдохновение в любом месте.

have small dimensions, making their intraoperative use feasible.
имеют небольшие размеры, что позволяет использовать их в том числе и интраоперационно.

The classification of homogeneous Ricci solitons is known in small dimensions only, and it is not exhaustive.
Классификация однородных солитонов Риччи известна в малых размерностях и не является исчерпывающей.

has very small dimensions and an underdeveloped reproductive system.
имеет очень мелкие размеры и недоразвитую репродуктивную систему.

A mature solution despite its small dimensions, cutting a fine figure even in the most exquisitely designed rooms.
Это идеальное решение, несмотря на свои небольшие габариты, прекрасно впишется даже в помещения с самым причудливым дизайном.

despite the relative small dimensions, they exceeded expectations by far.
несмотря на относительно небольшие размеры, они превысили ожидания.

Typical applications: Thanks to its small dimensions, this build-in kit fits perfectly into standard installation boxes.
Области применения: Благодаря небольшим размерам этот встроенный комплект отлично подходит к стандартным монтажным коробкам.