Примеры использования Small square на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When you cross a small square, you can see the old town hall and the"imported market",
The small square piazzetta, on which you can see the Hollywood stars,
Маленькая площадь« пьяцетта», на которой можно встретить голивудских звезд,Until 1958, the zoological park was located near a railway station in a small square, which was later named after Ilich.
Вплоть до 1958 года зоологический парк располагался в небольшом сквере, возле железнодорожного вокзала, который в дальнейшем был назван садом Ильича.The first of these were small square stamps issued in 1859, depicting an eagle and crown in a round frame,
Первыми почтовыми марками французских колоний были небольшие квадратные марки, выпущенные в 1859 годуBy the way, not all fish like small square aquariums, especially the majority who prefer large areas.
Кстати, не все рыбки любят малые площади аквариумов, преимущественно большинство, которых предпочитают именно большие For intimate ceremonies, the villa has a small square terrace where chairs can be placed for up to 20 people.
Для камерных церемоний на вилле есть небольшая квадратная террасса, где можно поставить стулья для 20 чел.Tucked away on a small square in the quiet Berrima district,
Спрятанный на малой площади района Беррима,in particular the main facade of the church was crowned with two small square towers.
в частности главный фасад храма был увенчан двумя небольшими квадратными башнями.is illustrated on the maps by the conventional sign of a small square enclosing a dot.
показана на картах с использованием условного обозначения в виде квадратика с точкой внутри.For more than two hundred years, the grave was marked by a small square stone with the single letter P and the date 1736.
Почти 250 лет могила Портьюса на кладбище Грейфрайерс была отмечена небольшим квадратным камнем с выбитыми P и 1736.The guest walked through a wicket gate next to the shop's entrance and found himself in a small square courtyard lined on three sides with sheds.
Гость вошел в калитку, находившуюся рядом со входом в лавку, и попал в квадратный небольшой дворик, покоем обставленный сараями.For exepmle, one of the most popular art works of Huichols is Nierika- a small square or round tablet with a hole in the center,
Например самая популярная это Ниерика- маленькая квадратная или круглая дощечка с отверстием посередине- это священный магический глаз, через который человекRaphael's design for Fire in the Borgo shows buildings around a small square in which the background events are highlighted by the perspective.
Рафаэль в картине Пожар в Борго показывает здания, расположенные на небольшой площади, которые являются фоном для показанных событий и отображают перспективу.A small square is situated on the edge of a canyon. There is an amazingly beautiful church here.
На небольшой площади расположенного In a small square of Prague residents enjoy mead under portion of meat on the grill
В маленьком сквере жители чешской столицы наслаждаются медовухой под порцию мяса на грилеEnjoying a quiet location in a small square, Hotel San Gallo is set in a historic building just 50 metres from Saint Mark's Square. .
Отель San Gallo расположен в тихом месте на небольшой площади, в историческом здании в 50 метрах от….famous for its"piazzetta"(small square), its streets
знаменитой своей небольшой площадью, маленькими уютными улочкамиRemember design, considering it after clicking on the button with a small square, and start until the rooms are free.
Запомни дизайн, рассматривая его после нажатия на кнопку с маленьким квадратиком, и начинай, пока комнаты свободны.you just stick to the right place a small square of special paper indicator.
вам достаточно наклеить в нужное место маленький квадратик специальной бумаги- индикатора.Harry touched down right behind her and dismounted on a patch of unkempt grass in the middle of a small square.
Гарри опустился прямо сзади нее и соскочил на неухоженую траву посередине маленького сквера.
