SO HUGE - перевод на Русском

• настолько огромна
• настолько велика
• так огромен

Примеры использования So huge на Английском языке и их переводы на Русский язык

has so huge demand that crashed website of sales.
получила такой огромный спрос, что обвалила сайт продаж.

Honey, I know this is a really shitty way to find out about something so huge, and I'm sorry.
Милая, я знаю, что это дерьмовый способ узнать о чем-то настолько серьезном, и мне жаль.

that horror is what made Godzilla so huge.
этот ужас сделал Годзиллу таким огромным.

Skulking threat there so huge that not everyone can cope with it,
Таящаяся там угроза настолько огромна, что не каждый человек может с ней совладать,

especially during the steepest part of upward current curve, is at the impact point so huge oversupply of energy, that in such a place
особенно в самой крутой части текущей восходящей кривой на влияние сбросов избыточной энергии настолько велика, что в таком месте можно" позволить себе делать то,

will be so huge, that capabilities of hospitals in the Middle East
будет настолько велика, что возможности больниц на Ближнем Востоке

A commercial success of the film was so huge, that 4 more parts were released in the following 12 years,
За 29 недель проката фильм собрал рекордную для этого жанра сумму: коммерческий успех был таким большим, что в течение следующих 12 лет на экран вышли еще четыре части,

which was sometimes so huge that we felt a certain despair
который подчас был настолько велик, что мы испытывали некоторое отчаяние

debt so huge, the issuing of money so astronomical,
задолженность такой огромной, эмиссия банкнот такой астрономической,

It is quite hard to'imagine' something so HUGE actually taking place at all,
Довольно тяжело« представлять», что нечто настолько ОГРОМНОЕ на самом деле происходит,

You're so huge.
Она такая огромная.

They're so huge.
Они просто огромные.

This is so huge.
Это так масштабно.

The gap isn't so huge.
Разница не столь уж огромная.

Oh my God, you look so huge.
О, мой бог, ты такая огромная.

It's because his head is so huge.
А потому, что у него голова такая огромная.

I feels so huge, I want another operation.
Он огромный, хочу вторую операцию.

This planting I'm admiring, it's so huge!
Это растение такое огромное!

The climate of China is hard to explain because the country is so huge.
Климат Китая трудно объяснить, потому что страна настолько огромен.

The problem is so huge that no one can deal with it alone.
Эта проблема настолько велика, что никто не сможет решить ее в одиночку.