SOME POSSIBLE - перевод на Русском

• некоторые возможные
• некоторых возможных
• некоторыми возможными
• некоторые возможности
• some possible

Примеры использования Some possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. President's summary: some possible messages.
III. Резюме Председателя- несколько возможных идей.

President's summary: some possible messages.
Резюме Председателя- несколько возможных идей.

In regard to INSTRAW's future, the Director suggested some possible scenarios.
Говоря о будущем МУНИУЖ, Директор предложила вниманию участников сессии ряд возможных вариантов развития событий.

As with any other surgery, there are some possible risks related to spinal fusion.
Как и при любой другой операции, возможны некоторые риски относящиеся к артродезу позвонков.

Jeremy points out some possible legal pitfalls regarding these licenses
Джереми указывает на некоторые возможные подводные камни этих лицензий

The list below shows some possible malfunctions of the device,
В нижеследующем списке указаны некоторые возможные нарушения работы аппарата,

For an extensive discussion on this topic, see Jacques du Guerny and Elisabeth Sjöberg,"Inter-relationship Between Gender Relations and the HIV/AIDS-epidemic: some possible considerations for policies and programmes", AIDS(London, Current Science), forthcoming.
Информацию о широкой дискуссии по данному вопросу см. в издании Jacqhes du Guerny and Elisabeth Sjöberg," Inter- relationship Between Gender Ralations and the HIV/ AIDS- epidemic: some possible considerations for policies and programmes", AIDS( London, Current Science), forthcoming.

As with any surgery, there are some possible risks related to artificial disc replacement.
Как и при любой другой операции, существуют некоторые возможные риски, которые относятся непосредственно к операции по замене межпозвоночного диска.

Some possible forms of work in achievement of metasubject results using cloud technology and modern literary sources
В статье на примере интегрированного урока информатики и литературы иллюстрируется применение некоторых возможных форм работы для достижения метапредметных результатов с использованием облачных технологий

the Russian Federation provides a very useful outline of some possible elements of an international legal agreement on PAROS.
Российской Федерации, содержатся весьма ценные наметки некоторых возможных элементов международно-правовой договоренности относительно ПГВКП.

There was support for the suggestion that the general approach of draft article 31 should be more in keeping with that of article 12 of the Hamburg Rules, with some possible adjustments.
Была выражена поддержка предположения о том, что общий подход проекта статьи 31 должен в большей мере соответствовать подходу статьи 12 Гамбургских правил с некоторыми возможными уточнениями.

Google some of the error messages you see for some possible solutions.
Google некоторые из сообщений об ошибках, которые вы видите для некоторых возможных решений.

The feasibility of some possible forms of special competitive advantage in various service sectors could be further explored.
Предметом более углубленного изучения мог бы стать вопрос о практической целесообразности некоторых возможных форм особых конкурентных преимуществ в различных секторах услуг.

with alternative views of some of those elements, and examples of some possible texts.
вместе с альтернативными мнениями по некоторым из этих элементов и примерами некоторых возможных текстов.

Harold Fleming also notes that"initial inspection suggests some possible commonality" between Oropom
Гарольд Флемминг также отмечает, что начальный обзор полагает некоторую возможную общность между оропом

The Advisory Committee had offered some possible solutions to the problem which would need to be examined carefully.
Консультативный комитет предложил несколько возможных решений этой проблемы, которые необходимо будет тщательно обсудить.

It is likely that some possible future projects in the pipeline may be dropped or withdrawn.
Вполне вероятно, что ряд возможных будущих проектов в портфеле будут ликвидированы или отозваны.

If you have in mind some possible aggressors outside Yugoslavia,
Если вы имеете в виду каких-то вероятных агрессоров за пределами Югославии,

staffing patterns and highlights some possible constraints and commonalities among the Geneva-based secretariats.
кадрового обеспечения и рассматривается ряд возможных ограничительных факторов и общих черт, присущих базирующимся в Женеве секретариатам.

The preliminary statement of the CIM referred to some possible reasons for the lack of movement across the IEBL on election day.
В предварительном заявлении Координатора был упомянут ряд возможных причин того, почему в день выборов не было интенсивного передвижения людей через линию разграничения между образованиями.