SOMETHING POSITIVE - перевод на Русском

• что-то положительное
• что-то позитивное
• что-то хорошее

Примеры использования Something positive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The University wants to bring something positive to the construction of a fairer, more brotherly
Университет хочет внести что-то положительное в развитие мира более справедливого,

If someone mentions something positive to a staff member,
Если кто-то упоминает что-то положительное в беседе с сотрудником отеля,

It's good to have something positive, especially for kids in small towns,
Хорошо иметь что-то позитивное, особенно для детей из небольших городов,

And you had a chance to do something positive, to give something back,
И у вас был шанс сделать что-то хорошее, внести свой вклад,

you do something positive and try to work towards,
делаешь что-то положительное, и пытаешься придти,

grow up and contribute something positive to society besides your self centered feelings.
расти и привнести что-то позитивное для общества, кроме вашей собственной личности с центром чувств.

Because we're gonna have to pull something positive out of this catastrophe, or I'm gonna have both of your asses mounted on my wall.
Потому что мы должны вытянуть… хоть что-то хорошее из этой катастрофы, или мне придется вас двоих, за задницы подвесить на моей стене.

When something positive settles in someone's consciousness,
Когда что-то положительное оседает в сознании человека,

to watch some positive film- to turn your attention to something positive.
посмотреть какой-то позитивный фильм- переключить свое внимание на что-то позитивное.

Meaning you could convert this money into something positive, like helping me, Herrmann,
Что ты можешь вложить эти деньги во что-то хорошее, например, помочь не,

Thus, we would like to see the Israelis do something positive to repair the damage done.
Поэтому мы хотим, чтобы израильтяне сделали что-то положительное в целях компенсации нанесенного ущерба.

I'm just saying maybe we could take those weird feelings and turn them into something positive.
Я просто хочу сказать, что те странные ощущения мы могли бы перевести во что-то позитивное.

As soon as something positive is intended, somebody always has to drag Berezovsky into the business
Как что-то хорошее замысливается, так сразу сюда Березовского прилепят,

women have channeled their angst into something positive.
женщины направили свой страх во что-то позитивное.

Set up in 2010, the Resolution Revolution campaign aims to" the tired old New Year resolution- so often about breaking a negative habit- as a pledge to do something positive for others.
Компания Resolution Revolution, созданная в 2010 году направлена на« нынешних взглядов на Новый год- это зачастую прерывание отрицательных привычек- обещание сделать что-то положительное для других».

I am determined to do something positive with my family's legacy.
я полна решимости сделать что-то хорошее с наследием моей семьи.

But they found a way to turn their pain into something positive by making fun of each other.
Но они нашли способ превратить свою боль во что-то позитивное, высмеивая друг друга.

place your energy there where it will do something positive.
помещайте свою энергию туда, где она сделает что-то положительное.

at least I'm doing something positive about it.
по крайней мере, я делаю что-то хорошее, благодаря ей.

they will take something positive away with them.
как и любой другой, они заберут с собой что-то позитивное из этого.