SOMETHING POSITIVE in Czech translation

• něco pozitivního
• něco dobrého
• něco kladného
• něčeho pozitivního

Examples of using Something positive in English and their translations into Czech

Then I would turn it into something positive. If I couldn't.
Kdybych nemohla… tak bych to proměnila v něco pozitivního.

What are we doing here if we're not doing something positive?
Proč tu vlastně jsme když ne proto udělat něco správného?

Commissioner will be glad to hear your name associated with something positive again.
Komisař rád uslyší, že je vaše jméno tentokrát spojeno s něčím pozitivním.

you do something positive and try to work towards,
uděláte něco pozitivního a pokusit se pracovat na,

Through regular repetition, the mind can be trained to focus on something positive- like the Divine Names- rather than the incessant inner judgments that tend to occupy our thoughts.
Pravidelným opakováním se mysl naučí zaměřovat svoji pozornost na něco pozitivního jako jsou Boží jména, namísto toho, aby naše myšlenky zaměstnávalo neustálé posuzování.

And you had a chance to do something positive, to give something back,
Měli jste šanci udělat něco dobrého, nějak se odvděčit,

If you really want to do something positive, this is it and will bring you more credit to Europe than any of your other proposals
Pokud skutečně chcete udělat něco pozitivního, pak zde máte příležitost, která vám přinese větší zásluhy o Evropu

To help people, And you had a chance to do something positive, to give something back,
Měli jste šanci udělat něco dobrého, pomáhat lidem,

Eventually they all found something positive from their experience. But if you look around at all these people taking their lives for granted.
Že každý našel na svém zážitku něco kladného. jejichž život byl v ohrožení, Ale když se podíváte na tyto lidi tady.

Taking their lives for granted, But if you look around at all these people eventually they all found something positive from their experience.
Že každý našel na svém zážitku něco kladného. jejichž život byl v ohrožení, Ale když se podíváte na tyto lidi tady.

Thanks in no small part to you, Mrs. Cartwright. Ah, they're eager to be doing something positive with their lives.
Jsou rády, že pro sebe dělají něco pozitivního, a to zejména díky vám, paní Cartwright.

Meaning, you can convert this money into something positive like helping me, Herrmann
To znamená, že bys mohla proměnit ty peníze v něco dobrého, třeba pomoct mě,

Into something tangible, something positive. I just wanted a place to channel all that anxiety and suffering.
Do něčeho hmotného, něčeho pozitivního. Bylo to místo, kde jsem usměrňovala tu úzkost a utrpení.

they told me I have to find something positive to focus on, and, well, I found something..
si musím najít něco pozitivního a soustředit se na to. Když mě pustili.

i want to bring something positive from my experience to these kids.
chci naučit děti něco dobrého z vlastních zkušeností.

eventually they all found something positive from their experience.
každý našel na svém zážitku něco kladného.

I just wanted a place to channel all that anxiety and suffering into something tangible, something positive.
Do něčeho hmotného, něčeho pozitivního. Bylo to místo, kde jsem usměrňovala tu úzkost a utrpení.

To get something positive out of our family. but see if it's even remotely possible… Now this is a tough one.
Něco pozitivního dostat z naší rodiny. Ten je dost drsný, ale uvidíme, zda je vůbec možné.

You ever notice that all old Jewish people have the same face… even when they're saying something positive?"It's gorgeous outside.
Všimli jste si někdy, že všichni staří Židé mají stejný výraz, i když říkají něco kladného?"Venku je nádherně.

Let's talk shop, because I think this is a great opportunity… to channel some of that negative energy into something positive. Okay?
K soustředění té negativní energie do něčeho pozitivního. Mluvme o obchodu, Dobře? protože si myslím, že toto je skvělá příležitost?