SOMETHING NEW in Czech translation

• něco novýho
• něco nového
• něco jiného
• nějakou novinku
• něco jinýho
• něco nověho
• něčem novém
• něčeho nového
• něčemu novému
• nějaké novinky

Examples of using Something new in English and their translations into Czech

Time to try something new.
Je na čase zkusit něco jinýho.

But when I go up against something new, I push back.
Ale když jdu proti něčemu novému, informuju se.

He's working on something new, he just needs a little help, that's all.
Pracuje na něčem novém a potřebuje pouze pomoct, nic víc.

Al-Khwarizmi brought together two very different mathematical'traditions and synthesised them into something new.
Al-Chwarizmi spojil dohromady dvě zcela různé matematické tradice a spojil je do něčeho nového.

You're not curious Just to try something new?
Ty nejsi zvědavá? Jen si zkusit něco jiného?

we really made something new and different and daring.
stvořili jsme něco novýho, jinýho a troufalýho.

Tried something new.
Zkusila jsem něco nověho.

You will have to teach them something new every day, otherwise you will go hungry.
Budeš je muset naučit něčemu novému každý den. Jinak budeš trpět hladem.

Something new about the one-armed lady?
Nějaké novinky o té ozbrojené ženské?

For Alice, it's easy to get caught up in something new.
Pro Aliceho, je snadné uvíznou v něčem novém.

We take in the same information from the zeitgeist, transmute it into something new.
Informace čerpáme ze stejné doby a přeměníme je do něčeho nového.

Instead something new happened.
Místo toho se stalo něco jiného.

I guess I could go down to Penny's and get him something new.
Asi bych mohl zajet do obchodu koupit mu něco novýho.

When I go up against something new, I push back.
Když jdu proti něčemu novému, vyčkávám.

There's something new going down.
Jsou tu nějaké novinky.

The adventure of life is that there's always something new.
Dobrodružství života spočívá v něčem novém.

I don't think there could be a more inappropriate time to try something new.
Je velmi nevhodný čas na zkoušení něčeho nového.

I feel like I need to try something new.
Měla bych zkusit něco jiného.

But when I go up against something new, I push back.
Ale když stojím proti něčemu novému, držím se zpátky.

You will see the people of Kingston are hungry for something new.
Uvidíte, že obyvatelé Kingstonu dychtí po něčem novém.